ДЯ́ДЯ, -и, мн. -и, -ей и (прост.) -дья́, -ьёв, м.
-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, м. ласк. к
дядя (в 1 знач.).
ДЯ́ДЮШКА, дядюшки, муж. (разг.). ласк. к дядя в 1 знач.
❖
Американский дядюшка или дядюшка из Америки (шутл.) - богатый родственник, от которого можно ожидать наследства (перевод франц. oncle d'Amerique: в старинных комедиях нередко счастливая развязка состояла в неожиданном появлении наследства от дяди, уехавшего когда-то в Америку).м. разг.
ласк. к сущ. дядя I
муж.;
разг. nunky прост.;
(особ. в обращении) uncle
м. разг.
см.дядя; tonton m(langage des enfants)
•
•
американский дядюшка шутл. — l'oncle m d'Amérique
м.
tiíto m
•
•
америка́нский дя́дюшка шутл. — indiano m