Источники
- Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
Толковый словарь Ожегова
КУДЫ́КИН: на (за) кудыкины горы (прост. шутл.) неизвестно куда.
Толковый словарь Ефремовой
прил. разг.-сниж.
соотн. с нареч. куды (употребляется при уклонении от прямого ответа на вопрос о том, куда кто-либо ходил или пойдет)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
на куды́кины го́ры прост., шутл. — no sabe adonde; donde Cristo dio las tres voces