(новолат.), или полевые глоссы, — краткие заметки на полях, в рукописях или в старопечатных книгах, имеющие целью пояснение некоторых мест текста.
-ий, мн. (ед. маргина́лия, -и, ж.). книжн.
Заголовки или заметки, примечания, помещенные на полях книги или рукописи.
[От лат. margo, marginis — край]
МАРГИНА́ЛИИ, маргиналиев, ед. нет (от лат. marginalis - находящийся на краю) (книжн.). Заметки на полях книги или рукописи.
мн.
1.
Пометки на полях книги или рукописи.
2.
Заголовки, вынесенные на поля печатного издания (книги, журнала и т.п.), или пометки, примечания на полях книги или рукописи (в полиграфии).
сущ.;
мн. marginaliamarginalia
мн.
notes f pl marginales
мн. (ед. маргина́лия ж.) книжн.
notas marginales
(лат. marginalis - находящийся на краю) - пометки на полях книги или рукописи.
(от лат. margo край)
примечания, пометки на полях, короткие содержательные приложения в конце текста. Получили известность «Marginalien und Register», сделанные к «Критикам» Канта Георгом С. А. Меллином; в кратком очерке он дает связное изложение всей системы Канта.
МАРГИНА́ЛИИ -ий; мн. (ед. маргина́лия, -и; ж.). [от лат. margo (marginis) - край]
1. Спец. Пометки, примечания, сделанные на полях рукописи, книги.
2. Полигр. Заголовки, вынесенные на поля книги, журнала.
◁ Маргина́льный (см. 2.М.).
маргина́лии мн. ж. полигр.
marginals, sidenotes