Недоброжелательно в словарях и энциклопедиях
нареч. к недоброжелательный.
Многие гости заметили, что Игнат Васильевич как-то особенно недоброжелательно смотрит на дочь-именинницу. Помяловский, Молотов.
I
нареч. качеств.1.
Проявляя нерасположение, недружелюбие по отношению к кому-либо или к чему-либо.
2.
Выражая неприязнь, недружелюбие или свидетельствуя о них.
II
предик.Оценочная характеристика чьих-либо действий, чьих-либо поступков как отличающихся проявлением нерасположения, недружелюбия по отношению к кому-либо или к чему-либо.
нареч. with ill-will
avec malveillance
нареч.
con malevolencia; hostilmente(враждебно)
нар.
con malevolenza / astio