Источники
- Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь
- Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
Малый академический словарь
нареч. к упорный 2.
Упорно держусь того мнения, что надо готовить одновременно три оперы. Станиславский, Письмо Ф. Д. Остроградскому, авг. 1929.
Четунов упорно метр за метром одолевал наиболее крутую и узкую часть подъема. Нагибин, Четунов, сын Четунова.
Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.1.
Будучи настойчивым, непреклонным в стремлении к чему-либо, в осуществлении чего-либо.
2.
Не отступая от своего; упрямо.
II
предик.Оценочная характеристика чьего-либо поведения, чьих-либо действий, поступков как свидетельствующих о настойчивости, непреклонности в достижении чего-либо.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. hardpersistently
Большой французско-русский и русско-французский словарь
obstinément, opiniâtrement
упорно молчать — s'obstiner dans le silence
упорно доказывать — s'acharner à démontrer
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
obstinadamente, porfiadamente
упо́рно молча́ть — obstinarse en callar
упо́рно дока́зывать — demostrar con perseverancia
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
tenacemente, pertinacemente, ostinatamente
упорно настаивать — insistere con tenacia; battere il chiodo фам.
упорно молчать — serbare un silenzio ostinato
упорно работать — lavorare assiduamente
упорно отрицать (что) — negare con ostinazione(di)