ТЕПЛОПРОВО́Д, -а, муж. Трубопровод для передачи на расстояние горячей воды, пара.
| прил. теплопроводный, -ая, -ое.
-а, м.
Система труб для передачи горячей воды, пара от теплоцентрали к потребителям.
м.
Система технических устройств, обеспечивающая передачу горячей воды и пара от теплоцентрали к потребителям.
трубопровод для транспортирования теплоносителя в системе теплоснабжения
(Болгарский язык; Български) — теплопровод
(Чешский язык; Čeština) — teplovod
(Немецкий язык; Deutsch) — Heizleitung; Fernheizleitung
(Венгерский язык; Magyar) — fűtőcsővezeték
(Монгольский язык) — дулаан дамжуулах шугам
(Польский язык; Polska) — przewód cieplny
(Румынский язык; Român) — conductă termică
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — toplovod
(Испанский язык; Español) — conducto de calor; conducto térmico
(Английский язык; English) — heat supply pipeline
(Французский язык; Français) — conduit de chaleur
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
муж. hot-water system
heating conduit
м. спец.
tubería de caldeo
м.
condotto termico
ТЕПЛОПРОВО́Д -а; м. Система труб для передачи горячей воды, пара от теплоцентрали к потребителям. Сдать в эксплуатацию т. Трасса теплопровода. Трубы теплопровода.
heating conduit
* * *
теплопрово́д м.heat (pipe-)line
* * *
heat pipe-line
м.
condotto m termico, conduttura f termica
техн.
теплові́д, -во́ду, теплопрові́д, -во́ду
техн.
теплові́д, -во́ду, теплопрові́д, -во́ду