«дилетант»

1. дилета́нт;
2. дилета́нты;
3. дилета́нта;
4. дилета́нтов;
5. дилета́нту;
6. дилета́нтам;
7. дилета́нта;
8. дилета́нтов;
9. дилета́нтом;
10. дилета́нтами;
11. дилета́нте;
12. дилета́нтах.

ДИЛЕТА́НТ, -а, муж. Тот, кто занимается наукой или искусством без специальной профессиональной подготовки (обычно не обладая углублёнными знаниями).

| жен. дилетантка, -и.

| прил. дилетантский, -ая, -ое.

-а, м.

Тот, кто занимается наукой или искусством, не имея специальной подготовки, систематических знаний; любитель.

Благодаря частым выступлениям в любительских спектаклях, я стал довольно известным среди московских дилетантов. Станиславский, Моя жизнь в искусстве.

[итал. dilettante]

любитель искусств, занимающийся ими не по профессии, а по склонности (иногда — в иронич. смысле — о мало понимающем в искусстве)

Ср. Дилетантишка я! — выбранил себя Ермилов и забыл, что очень часто в спорах считал себя настоящим знатоком искусства и литературы.

П. Боборыкин. На ущербе. 1, 5.

Ср. Вы не ошиблись, я точно diléttan... и всегда покровительствую артистам, — сказал Бобохов.

Григорович. Проселочные дороги. 2, 6.

Ср. Граф... как тонкий начитанный знаток художеств... предостерегал ее против тех ухищренных обманов, которым подвергаются богатые дилетанты из иностранцев при покупках (древностей).

Б. Маркевич. Бездна. 1, 3.

Ср. Dilettante (итал.) — любитель

Ср. Diligere — dilectare (лат.) — любить, излюбливать.

ДИЛЕТА́НТ, дилетанта, муж. (итал. dilettante) (книжн.). Человек, занимающийся наукой или искусством без специальной подготовки; имеющий только поверхностное знакомство с какой-нибудь областью знаний. Он в музыке дилетант.

м.

Тот, кто занимается наукой или искусством без специальной профессиональной подготовки, достаточных знаний; неспециалист, любитель.

дилета́нт через нем. Dilettant или прямо из ит. dilettante от dilettare "развлекать, потешать", лат. dēlectāre; см. Горяев, ЭС 439.

муж. smatterer, dilettante мн. -nti;
amateur;
dabbler разг. быть дилетантом ≈ to smatter (in, at)м. amateur;
неодобр. dilettante, dabbler;
~изм м. amateurishness;
~ский amateurish;
~ство с. amateurishness.

дилетант м Dilettant m 2c, Lai|e m 2c

м

Dilettant m, Laie m

м.

dilettante m; amateur m

м.

diletante m, aficionado m

дилета́нт в му́зыке — diletante en música

м.

dilettante m / f, amatore m

ДИЛЕТА́НТ -а; м. [итал. dilettante]

1. Тот, кто занимается чем-л., не имея специальной подготовки, систематических знаний; любитель. Д. в морском деле, в филологии. Считаться дилетантом.

2. Неодобр. О ком-л., плохо разбирающемся в чём-л. Отвергнуть суждения дилетантов.

◁ Дилета́нтка, -и; ж. Дилета́нтский (см.).

ДИЛЕТАНТ, СССР, Киргизфильм, 1987, цв., 91 мин. Школьный фильм, психологическая мелодрама.

После серьезного конфликта с редактором местной газеты журналист Темир Атаев стал работать учителем в школе-интернате для детей чабанов. Первые трудности не испугали Темира. Увлеченный новой работой Атаев смог расположить к себе ребят, которые в основном были из неблагополучных семей, и навести порядок в педагогическом коллективе.

В ролях: Эмиль Борончиев, Назира Мамбетова (см. МАМБЕТОВА Назира Исмаиловна), Аман Бурулбаев, Айша Борончиева, Алмаз Кыргызбаев, Советбек Джумадылов (см. ДЖУМАДЫЛОВ Советбек), Ильяс Акматов, Чоробек Думанаев (см. ДУМАНАЕВ Чоробек), Айтурган Темирова (см. ТЕМИРОВА Айтурган), Денизбек Чалапинов, Талгат Джаманаков, Асанкул Осмонов.

Режиссеры: Аман Камчибеков, Джали Соданбек (см. СОДАНБЕК Джали Джолдошбекович). Автор сценария: Роза Хуснутдинова (см. ХУСНУТДИНОВА Роза Усмановна). Оператор: Алексей Ким (см. КИМ Алексей). Художник-постановщик: Кошмак Коргонбаев. Композитор: Мурат Бегалиев (см. БЕГАЛИЕВ Мурат). Звукорежиссеры: Али Ахмадеев (см. АХМАДЕЕВ Али Агапович), Турусбек Мамашов.

Безлюдье, безрассветный, сгиб. В кругу стиховой речи и примыкающей к ней «высокой прозы» изобретаются новые слова и выражения. Например, в «Календаре муз на 1826 г.» приводится список «новейших слов и выражений, изобретенных российскими поэтами в 1825 году»: безрассветные души, безлюдье сильных характеров, забавный сгиб ума и т. п.

В этом романтическом стиле экспрессивная порывистость речи стирала предметно-смысловые различия между значениями слов, способных выражать душевные волнения или эмоциональные впечатления. Возникало множество экспрессивных синонимов, преимущественно в области глаголов, имен прилагательных и качественных наречий. Конкретные значения слов тонули в волнах напрягающейся экспрессивности, в словесном море романтического исступления.

(Виноградов В. В. Стиль прозы Лермонтова // Литературное наследство. Т. 43—44. М.Ю. Лермонтов. 1, М., 1941, с. 529).

ЛЮБИТЕЛЬ, ДИЛЕТАНТ. Изменения в экспрессивной окраске слов отражают общественную переоценку тех или иных явлений и понятий. Например, слова любитель и дилетант до 20—30-х гг. XIX в. при господстве дворянско-аристократической речевой культуры были окружены светлым, положительным эмоциональным ореолом (ср. «Общество любителей Российской словесности» и т. п.).

Затем с углублением профессионализации и демократизации литературная речь сближается с специальными и научными яз ыками. Слово профессионал делается антонимом слов любитель, дилетант. В «Дворянском гнезде» Тургенева ярко отражается новая экспрессивная окраска слова дилетант (в словоупотреблении музыканта Лемма): «но он [Паншин] не может ничего понимать, как вы этого не видите? Он дилетант — и все тут!» В середине же XIX в. — в связи с этой переоценкой понятий — укрепляются новые образования с презрительным оттенком: любительство и даже любительщина. Ср. у П. Боборыкина в статье «А. А. Григорьев» (С.-Петербургские Ведомости, 1877, № 41): «В Петербурге в конце пятидесятых и в самом начале шестидесятых годов начало процветать театральное любительство. Тогда оно было свежей новостью и не переходило еще в то любительское ремесло, какому предаются теперешние актеры, играющие в клубах». У А. А. Измайлова в критических очерках «Помрачение божков и новые кумиры» (1910): «Не знаю ничего ужаснее любительства» (с. 7). В записках Н. В. Кукольника о М. С. Щепкине (1863): «Если говорить правду, так у нас во всем в России судят и рядят не специалисты, а дилетанты, аматеры, поющие по слуху, пишущие так себе для какой-нибудь, только не литературной цели» (Русск. старина, 1888, ноябрь, с. 420).

Публикуется впервые по рукописи, сохранившейся в архиве на 1 маленьком ветхом листке. — Е. К.