«рок»

1. ро́к;
2. ро́ки;
3. ро́ка;
4. ро́ков;
5. ро́ку;
6. ро́кам;
7. ро́к;
8. ро́ки;
9. ро́ком;
10. ро́ками;
11. ро́ке;
12. ро́ках.

муж., южн., зап. год, лето.

| ·стар. срок, урочное, уреченое время, пора, доба. Приити.... на уреченый рок. А жидове на тот рок не стали.

| Ныне, судьба, предопределенье, участь, неминучее, суженое. Мусульмане веруют в рок, христиане в провиденье. Рока не минуешь. Против рока не пойдешь. Он убит, угнетен роком. Никто от своего рока не уйдет. Рок головы ищет. Рок виноватого (рок обреченного) найдет. Скорая женитьба видимый рок. Бойся, не бойся, а без року нет смерти. Роковой день, годовщина рокового дела; срочный, урочный, когда должно что-либо свершиться, решиться; когда судьба решает, решила участь, либо важное событие. Счастливый к обеду, роковой под обух.

РОК 1, -а, м. (высок.). Несчастливая судьба (в 1 знач.). По воле рока. Злой р. тяготеет над кем-н.

РОК 2.

РОК, -а, муж. (высок.). Несчастливая судьба (в 1 знач.). По воле рока. Злой р. тяготеет над кем-н.

II. РОК

1. -а, муж. Обычно эксцентрическая эстрадная музыка, насыщенная социально-драматической экспрессией, исполняемая в быстрых ритмах, чаще на электронных инструментах, с участием голоса (голосов). Электронный р. Тяжёлый р. (с усиленным звуком, особо энергичный, жёсткий и динамичный, вызывающий агрессивное возбуждение слушателей).

2. -а, муж. То же, что рок-н-ролл (разг.).

3. неизм. Относящийся к рок-музыке. Танец в стиле р. Джаз-р.

| прил. также роковый, -ая, -ое. Роковая музыка.

-а, м. высок.

Судьба (обычно злая, грозящая бедами, несчастьями и т. п.).

Злой рок.

□

— За гордость рок меня так люто наказал. И. Крылов, Орел и Крот.

Внемлите ж, братья, слову брата, Пока мы полны юных сил: Вперед, вперед, и без возврата, Что б рок вдали нам ни сулил! Плещеев, Вперед! без страха и сомненья.

иноск. — судьба

Рока не минуешь.

Ср. Если бы слепою волею рока это письмо мое когда-нибудь стало известно высоконравственному миру, Боже, как бы перевернули высоконравственные люди в могиле мои бедные кости.

Лесков. Обойденные. 3, 17.

Ср. Скольких низких рок щадит!

Жуковский. Торжество победителей (Шиллера).

См. слепое счастие.

См. фортуна.

РОК, рока, мн. нет, муж. (книжн.). Судьба (устар. поэт.). «Рок завистливой бедою угрожает снова мне.» Пушкин. «И то, что в жизни взято раз, не в силах рок отнять у нас.» Некрасов. «И на челе оставил рок средь юных дней печать страстей.» Лермонтов.

|| В греч. мифологии и в мистических представлениях - потусторонняя сила или воля божества, предрешающая события человеческой и вообще земной жизни.

I

Судьба, провидение.

II

Одно из направлений джазовой музыки 2-й половины XX в., отличающееся приверженностью к энергичным, ритмичным музыкальным формам с использованием электромузыкальных инструментов при доминирующей роли басового ритма и характеризующееся своеобразной манерой вокализации; рок-музыка.

III

1.

Парный бытовой импровизационный танец американского происхождения, отличающийся крайней экспрессивностью, хореографическими поддержками и нарочитой небрежностью по отношению к партнерше (получивший широкую известность в середине 50-х гг. XX в.); рок-н-ролл 1..

2.

Музыка в стиле такого танца; рок-н-ролл 2..

I I, род. п. ро́ка "судьба", диал. "год, срок", зап., южн. (Даль), укр. рiк, род. п. ро́ку "год", блр. рок, др.-русск. рокъ "срок, год, возраст; правило; судьба", ст.-слав. рокъ προθεσμία (Супр.), сербохорв. ро̑к, род. п. ро̏ка "срок, время", словен. ròk, род. п. rȯ́kа "срок, рок, предзнаменование", чеш., слвц. rоk "год", польск. rоk – то же, н.-луж. rоk – то же. Праслав. *rokъ "срок", связано с реку́, речь (см.). Относительно знач. "судьба" ср. лат. fātum "судьба", связанное с fābulа "молва, толки", fāri "говорить"; см. Шрадер–Неринг 2, 292; Вальде–Гофм. 2, 463 и сл. Лит. rãkas "срок, предел", лтш. raks "цель, предел" может быть как заимств. из слав. (М.–Э. 3, 473; Скарджюс 185), так и исконнородственно с ним (Буга, РФВ 66, 247). Слав. rokъ связано с др.-инд. rасаnаm "распорядок", rаса́уаti "располагает", гот. ragin ср. р. γνώμη, rahnjan "рассчитывать", тохар. А rаkе, В reki "слово"; см. Лиден, Kuhn-Festschr. 142; Траутман, ВSW 243; Хольтхаузен, Awn. Wb. 224; Файст 392; Ройтер, JSFOu 47, 4, 10. Неубедительно привлечение лит. ràkti, rankù "колоть", rakinė́ti "ковыряться", др.-исл. rá "межевой знак" (Буга, там же, против см. Скарджюс, там же). Ср. рокота́ть.II II "похлебка с крупой у коми-зырян", печорск. (Подв.). Из коми rоk "каша", родственного фин. rokka "гороховый суп, похлебка"; см. Калима 204. См. ро́кка.

муж. fatefate

I м высок.

(судьба) Verhängnis n (-ss-), Schicksal n, Geschick n

Rock m

рок II м муз. Rock m 1рок I м высок. (судьба) Verhängnis n 1a (-ss-), Schicksal n 1a, Geschick n 1a

I м.

sort m, destin m

злой рок — fatalité f

1)rock m

тяжелый рок — hard rock m

2) см.рок-н-ролл

I м.

sino m, destino m

злой рок — fatalidad f, mala suerte

(рок-му́зыка, рок-н-ро́лл) rock and roll m, rock m

I м. высок.

fato m(судьба)

злой рок — malasorte f; sorte f avversa; fatalità f

музыка-рок — rock m

рок-певец — cantante rock

РОК

см. Судьба.

РОК

1.РОК, -а; м. Высок. Судьба (обычно грозящая бедами, несчастьями и т.п.). Злой рок тяготеет над кем-л. По воле рока оказаться вдали от родины. * Рок завистливый бедою Угрожает снова мне (Пушкин).

◁ Роково́й (см.).

2.РОК, -а м. [англ. rock] = Рок-му́зыка.

◁ Ро́ковый, -ая, -ое.

• Человек полагает, а Бог располагает. (Thomas à Kempis)

• От кармы скрыться невозможно — она всё равно тебя настигнет, и её придётся отрабатывать. (Д. Кэннон)

• Если ты выносишь что-то полезное для себя из горького опыта, то он стоит того. (Д. Кэннон)

• Помните, что все выпадающие на вашу долю испытания вы выбрали себе сами. (Д. Кэннон)

• И все задуманные впрок намеренья разрушит рок... (Бернс)

• Мы счастья ждем, а на порог валит беда... (Бернс)