«Уплотнение»

(хим.). — У., или конденсацией (Condensation), называются такие синтетические реакции, путем которых происходит соединение двух или нескольких частиц органических веществ в одну за счет единиц сродства углеродных атомов. В большинстве случаев У. сопровождается выделением частицы водорода, воды, аммиака, галоидоводородов и т. п., хотя сюда же некоторые относят и такие случаи У., когда оно происходит без изменения процентного состава образующегося вещества сравнительно с исходным, т. е. случаи полимеризации. Вообще мнения отдельных авторов по этому вопросу расходятся между собою, причем одни готовы считать за У. чуть ли не всякий случай органического синтеза, ведущий к образованию нового углеродного скелета, а другие полагают, что характерным признаком этого рода реакций является если не полное тождество, то, по крайней мере, однородность уплотняющихся частиц в смысле принадлежности их к одному и тому же гомологическому ряду. Иначе, по мнению Ладенбурга, за продукты У. пришлось бы считать и соли, и эфиры, а такое чрезмерное расширение понятия лишило бы его всякого научного значения. Байер указывает, как на существенную разницу между У. и полимеризацией, на то, что в первом случае, как сказано, связь между отдельными частицами устанавливается через атомы углерода, тогда как в полимерах связующими звеньями являются атомы других многоатомных элементов — кислорода, азота, серы и т. п. Различие в характере связи сказывается у полимеров в способности сравнительно легко переходить обратно в мономеры, чего не замечается у настоящих продуктов У. Так например, паральдегид (см. Альдегид)

при перегонке со слабой уксусной кислотой дает обратно альдегид и, наоборот, продукт У. того же исходного вещества — алдоль (см.) СН₃.СН(ОН).СН₂.СНО — совершенно не способен к такому переходу. Бейльштейн ("Handb. d. org Ch.", I, стр. 58 и сл., 3 изд.), однако, образование альдоля и т. п. реакции рассматривает как случай полимерного превращения (см. также Полимерия), а к реакциям У. относит все те, когда соединение между собою частиц органических веществ происходит через посредство углеродных атомов и непременно при выделении водорода, чаще всего, в виде Н₂O, HCl. Так, напр., отщепление воды от двух частиц предельного альдегида ведет к образованию непредельных альдегидов, напр.:

2СН₃.СНО = СН₃.СН:СН.СНО + H₂O.

Подобным же образом протекают реакции У. альдегидов с соединениями других функций: с ароматическими углеводородами (Байер), с фенолами, анилинами (Э. Фишер), эфирами двухосновных кислот и т. под. С бензолом, напр., образуется несимметрический дифенилэтан:

СН₃.СНО + 2С₆H₆= СН₃.CH(С₆Н₅)₂+ Н₂О.

Не менее характерно У. и для близкого к альдегидам класса кетонов (см., напр., Окись мезитила, Форон, Углеводороды ароматические). Бензол при участии этилена и ацетилена, выделяя водород, дает стирол, нафталин и антрацен:

C₆H₆+ C₂H₄= C₈H₈+ H₂;

С₆Н₆+ 2С₂H₄= С₁₀Н₈+ 3H₂;

2C₆H₆+ C₂H₂= C₁₄H₁₀+ 2Н₂.

Работы Бертело, Вюрца, Бутлерова, Кекуле, Кане и др., а в особенности Байера и его учеников, показали выдающуюся роль реакции У. среди органических синтезов. Реакции У. являются особенно характерными для непредельных углеводородов, (см.), альдегидов (см.) и кетонов. Для воспроизведения реакций У. необходимы особые агенты, к числу которых, кроме более или менее высокого нагревания, относятся самые разнообразные вещества: кислоты, особенно серная, фосфорный ангидрид, хлористый цинк, хлористый алюминий, фтористый бор, окислители, щелочи и мн. др.

Д. Монастырский. Δ.

приспособление для предотвращения или уменьшения утечки жидкости или газа через зазоры между деталями. Необходимость У. определяется тем, что в местах соединения деталей даже после самой тщательной механической обработки остаются неровности, образующие зазоры. Различают У. для неподвижного контакта деталей (обычно прокладки или кольца из эластичного материала) и У. для подвижного контакта деталей, которое осуществляется заполнением зазоров набивкой (см. Сальник), смазкой, замазкой или устройством лабиринтных уплотнений (См. Лабиринтное уплотнение).

1. уплотне́ние;
2. уплотне́ния;
3. уплотне́ния;
4. уплотне́ний;
5. уплотне́нию;
6. уплотне́ниям;
7. уплотне́ние;
8. уплотне́ния;
9. уплотне́нием;
10. уплотне́ниями;
11. уплотне́нии;
12. уплотне́ниях.

УПЛОТНЕ́НИЕ, -я, ср.

1. см. уплотнить, -ся.

2. Твёрдое, затвердевшее место в чём-н. или на чём-н. Небольшое у. под кожей.

3. Устройство, предотвращающее утечку жидкости, паров или газа. Резиновое у.

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. уплотнить—уплотнять и состояние по знач. глаг. уплотниться—уплотняться.

Уплотнение рабочего дня. Уплотнение почвы.

□

Когда строили электростанцию и сооружали сельмаш, навалило много народу — рабочих, сезонников, инженеров. Жилплощади не хватало, пошло уплотнение. Гладков, Березовая роща.

Иногда облицовка и уплотнение стенок гнезда производится мелкими чешуйками почек, овечьей шерстью, волосом, даже сухой тиной. Туров, Жизнь птиц.

2.

Уплотнившееся место.

3. спец.

Устройство для предотвращения или уменьшения утечки жидкостей, паров или газов через зазоры между деталями.

УПЛОТНЕ́НИЕ, уплотнения, ср.

1. Действие по гл. уплотнить - уплотнять. Уплотнение грунта. Уплотнение квартиры. Уплотнение рабочего дня.

2. Состояние по гл. уплотниться - уплотняться. Уплотнение почвы.

3. Уплотнившееся место (спец.). На шее образовалось уплотнение.

ср.

1.

процесс действия по гл. уплотнять, уплотняться

2.

Результат такого действия; уплотнившееся место.

отт. перен. Заполнение какой-либо периода времени бо́льшим количеством дел, работы, занятий.

УПЛОТНЕНИЕ - устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

Ramming — Трамбовка, набивка, уплотнение.

(1) Набивка формовочной смеси огнеупора или другого материала в компактную массу. (2) Утрамбовка формовочной смеси в литейной форме.

Compaction — Уплотнение.

(1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением или иным воздействием для получения более плотной массы или оформленного объекта. (2) В порошковой металлургии — подготовка компакта или объекта сжатием порошка, находящегося в штампе, с или без добавления смазочных материалов, вяжущих веществ и с или без одновременного нагрева до высокой температуры.

увеличение плотности тела за счёт уменьшения его пористости

(Болгарский язык; Български) — уплътнение

(Чешский язык; Čeština) — zhutnění; zhutňování

(Немецкий язык; Deutsch) — Verdichtung

(Венгерский язык; Magyar) — tömörödés

(Монгольский язык) — нягтруулалт

(Польский язык; Polska) — zagęszczanie

(Румынский язык; Român) — compactare

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — sabijanje

(Испанский язык; Español) — compactación

(Английский язык; English) — compaction

(Французский язык; Français) — compactage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

механизированный способ уменьшения пустот в грунтах, каменных материалах и их смесях с вяжущими материалами, уложенных в конструктивные слои дорожной одежды. Достигается: укаткой, трамбованием, вибрированием и др. Дополнительное уплотнение верхних слоев нежестких дорожных одежд происходит под действием проходящих транспортных средств, при необходимости - тяжелыми катками.

Источник: Справочник дорожных терминов

ср.
1) consolidation, concentration, compression
2) мед. infiltration;
hardening;
carnification (легкого)
3) тех. compacting, compaction, compressionуплотн|ение - с.
1. consolidation, compression;
(рядов) tightening up;

2. (заполнение времени) filling up;
~ рабочего дня filling up of the working day;

3. мед. infiltration;

4. тех. sealing, luting;
~ить(ся) сов. см. уплотнять(ся).

(каналов) combining связь, compacting, compaction, compression, consolidation, crowding, densification,(консистенции продукта) firming, filler,(описания программы путем замены его заголовками) folding, gasket, gland, lute,(сигналов, каналов) multiplex, multiplexing,(данных) pack, package, packing, ramming, sealing, sealing-in,(формовочной смеси) squeezing, tamping, thickening, tightening

n.condensation, contraction, refinement (group theory); continuous bijection; скачок уплотнения, shock (wave)

уплотнение с 1. (действие) Verdichtung f 2. (герметизация) Abdichtung f 3. (интенсификация) bessere Nutzung; intensive ( - v q ] Auslastung 4. (затвердевшее место) Verhärtung f; мед. тж. Knoten m 1d (узелок) 5. тех. (прокладка) Dichtung f c

с

1)(действие) Verdichtung f

2)(герметизация) Abdichtung f

3)(интенсификация) bessere Nutzung; intensive Auslastung

4)(затвердевшее место) Verhärtung f; мед. тж. Knoten m(узелок)

5)тех.(прокладка) Dichtung f

с.

1)condensation f

уплотнение рабочего времени — emploi rationnel des heures de travail

2)мед. infiltration f

с.

1)compresión f, apisonamiento m, apisonado m

2)(рядов и т.п.) condensación f, concentración f, compactación f; мед. induración f

3)(сокращение - сроков и т.п.) reducción f, disminución f

уплотне́ние рабо́чего дня — reducción de la jornada de trabajo

с.

1)indurimento m, induramento m, rassodamento m

2)тех. guarnizione f

3)(рабочего дня) impiego efficiente / razionale del tempo lavorativo; eliminazione dei tempi morti

УПЛОТНЕНИЕ, в технике - не пропускающая жидкость или газ соединительная деталь, устанавливаемая, например, между стыкующимися концами труб, под болтами или скобами или между движущимися частями машин. Сальники изготавливаются из резины, пластмассы, волокон, таких как хлопок и лен, или из соединения этих материалов.

压缩

УПЛОТНЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Уплотни́ть - уплотня́ть и Уплотни́ться - уплотня́ться. У. рабочего дня. У. почвы. У. формовочной смеси. У. насыпи. У. квартир. У. времени жатвы.

2. Уплотнившееся место. Образование уплотнений.

3. Устройство (обычно в виде резиновых прокладок) для предотвращения или уменьшения утечки жидкостей, паров или газов через зазоры между деталями. Нарушено у. соединений. Сделать у. из резины.

* * *

уплотне́ние

устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

* * *

УПЛОТНЕНИЕ

УПЛОТНЕ́НИЕ, устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

«УПЛОТНЕНИЕ», СССР, ПЕТРОГРАДСКИЙ КИНОКОМИТЕТ, 1918, ч/б, 57 мин.

Агитпропфильм.

1919 год. В порядке уплотнения в одну из комнат профессора переселяют из сырого подвала рабочего с дочерью. Квартиру начинают посещать рабочиезавода. Гостей становится все больше и больше, и профессор начинает читать популярные лекции в рабочем клубе. Между младшим сыном профессора и дочерью рабочего возникают чувства, и герои решают пожениться...Первая сценарная работа А.В.Луначарского.Первая советская кинопостановка Петроградского кинокомитета (сейчас — киностудия «Ленфильм») снята за несколько дней в его служебных комнатах.07.11.1918 — дата первого выпуска на экраны советских фильмов. В этот день было выпущено четыре картины, три из которых — агитационные.Фильм сохранился не полностью.

В ролях: Иван Лерский (см. ЛЕРСКИЙ Иван Владиславович), Дмитрий Лещенко.

Режиссеры: Александр Пантелеев (см. ПАНТЕЛЕЕВ Александр Петрович), Донат Пашковский (см. ПАШКОВСКИЙ Донат Христофорович), Анатолий Долинов (см. ДОЛИНОВ Анатолий Иванович).

Авторы сценария: Анатолий Луначарский (см. ЛУНАЧАРСКИЙ Анатолий Васильевич), Александр Пантелеев (см. ПАНТЕЛЕЕВ Александр Петрович).

Оператор: Владимир Лемке.

- биективное непрерывное отображение.

М. И. Войцехоеский.

устройство (б. ч. резин. и резинометаллич.), предотвращающее или уменьшающее утечку жидкостей, паров или газов через зазоры между деталями, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли. Различают У. подвижного контакта, обеспечивающие герметичность между подвижными и неподвижными деталями (сальники, манжеты и т. д.), неподвижного контакта (различные прокладки, шнуры, пластины и т. д.), бесконтактные (напр., лабиринтное уплотнение). См. рис.

Конструкции радиальных уплотнений вращающихся валов: а и б - контактные с манжетами (из кожи, маслостойкой резины); в и г - лабиринтные; д - комбинированное; е - с разрезными металлическими кольцами; ж - с отражательнымн кольцами; 1 - браслетная пружина; 2 - уплотнители (манжеты); 3 - металлический корпус

(каналов) combining связь, compacting, compaction, compression, consolidation, crowding, densification,(консистенции продукта) firming, filler,(описания программы путем замены его заголовками) folding, gasket, gland, lute,(сигналов, каналов) multiplex, multiplexing,(данных) pack, package, packing, ramming, sealing, sealing-in,(формовочной смеси) squeezing, tamping, thickening, tightening

* * *

уплотне́ние с. (устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку)

packing, seal

предусма́тривать, напр. рези́новое уплотне́ние по разъё́му — have [provide], e. g., a rubber seal around a joint

аксиа́льное уплотне́ние — axial seal

бесса́льниковое уплотне́ние — packless seal

ва́куумное уплотне́ние — vacuum seal

ва́куумное, ножево́е уплотне́ние — knife-edge vacuum seal

уплотне́ние возвра́тно-поступа́тельного соедине́ния — reciprocating motion connection seal

воздухонепроница́емое уплотне́ние — air-tight seal

во́йлочное уплотне́ние — felt(-ring) seal, felt packing

уплотне́ние враща́тельного соедине́ния — rotary seal

уплотне́ние враща́ющегося конта́кта — rotary seal

уплотне́ние враща́ющегося конта́кта изгота́вливается в ви́де прокла́дки, пло́тно прилега́ющей к ва́лу — a rotary seal is a gasket made to be a tight fit on the shaft

гермети́чное уплотне́ние — tight seal

гидравли́ческое уплотне́ние — hydraulic [water] seal

гото́вое уплотне́ние (не требующее дополнительной обработки при монтаже) — finishing seal

уплотне́ние гру́нтов — soil compaction, soil consolidation

уплотне́ние гру́нтов катка́ми — soil compaction

гу́бчатое уплотне́ние — foam seal

защи́тное уплотне́ние — protecting seal

уплотне́ние кана́лов, временно́е свз. — time division multiplex

уплотне́ние кана́лов, часто́тное свз. — frequency division multiplex, TDM

уплотне́ние колеба́тельного соедине́ния — oscillating motion connection seal

кольцево́е уплотне́ние — ring seal

ко́нусное уплотне́ние — taper(ed) surface [wedge-type] seal

лабири́нтное уплотне́ние — labyrinth packing, labyrinth (seal) (см. тж. лабиринт)

уплотне́ние ли́нии свя́зи — multi-channel operation; (при временном или частотном разделении) multiplex(ing), multiplex working

аппарату́ра предназна́чена для уплотне́ния ли́нии свя́зи, напр. тремя́ телефо́нными кана́лами — the apparatus is designed to derive three telephone circuits from a communication line

рабо́тать без уплотне́ния ли́ний свя́зи — operate on a clear channel [clear-frequency] basis

рабо́тать с уплотне́нием ли́нии свя́зи — operate on a multi-channel basis

уплотне́ние ли́нии свя́зи, асинхро́нное — брит. asynchronous multi-channel operation; амер. asynchronous multiplex

уплотне́ние ли́ний свя́зи, временно́е — брит. multi-channel operation on a time-division basis; амер. time-division multiplex, TDM

уплотне́ние ли́ний свя́зи, втори́чное — use of a carrier telephone system for non-telephonic services (telegraph, facsimile, etc. )

уплотне́ние ли́нии свя́зи по ме́тоду временно́го разделе́ния сигна́лов — брит. multi-channel operation on a time-division basis; амер. time-division multiplex, TDM

уплотне́ние ли́нии свя́зи по ме́тоду уравнове́шенного моста́

1. (с использованием несимметричной искусственной цепи) simplexed [half-phantom, earthed-phantom] working

2. (с использованием симметричной искусственной цепи) phantom-circuit working

уплотне́ние ли́нии свя́зи по ме́тоду часто́тного разделе́ния сигна́лов — брит. multi-channel operation on a frequency-division basis; амер. frequency-division multiplex, FDM

уплотне́ние ли́нии свя́зи, часто́тное — брит. multi-channel operation on a frequency-division basis; амер. frequency-division multiplex, FDM

мембра́нное уплотне́ние — diaphragm (seal)

уплотне́ние неподви́жных соедине́ний — static connection seal

ножево́е уплотне́ние — featheredge seal

пло́ское уплотне́ние (напр. в клапанах) — plain [flat] surface seal

уплотне́ние подви́жных соедине́ний — dynamic commution seal

радиа́льное уплотне́ние — radial seal

рези́новое уплотне́ние — rubber seal, rubber packing

са́льниковое уплотне́ние — stuffing box [gland] seal

уплотне́ние телевизио́нного спе́ктра (в цветном телевидении) — (colour-signal) band sharing

упру́гое уплотне́ние — elastic seal

фла́нцевое уплотне́ние — flange packing

часто́тное уплотне́ние (спектра телевизионного сигнала) — frequency interleaving, frequency interlace

с.

1)(процесс) addensamento m, condensazione f, compattazione f; consolidamento m; ispessimento m;(трамбование) costipazione f, costipamento m;(стыка) guarnizione f; tenuta f

2)(прокладка) guarnizione f

уплотнение гидравлическим затвором, гидравлическое уплотнение — guarnizione a serraggio idraulico [liquida]

- антифрикционное уплотнение

- асбестовое уплотнение

- бентонитовое уплотнение

- уплотнение бетона

- уплотнение вакуумированием

- вакуумное уплотнение

- уплотнение вибрированием

- уплотнение вибропрокатом

- уплотнение вибротрамбованием

- водонепроницаемое уплотнение

- воздухонепроницаемое уплотнение

- войлочное уплотнение

- герметическое уплотнение

- глубинное уплотнение

- уплотнение грунта

- предварительное уплотнение грунта

- уплотнение катком

- кольцевое уплотнение

- коническое уплотнение

- конусное уплотнение

- лабиринтное уплотнение

- уплотнение линии связи

- манжетное уплотнение

- масляное уплотнение

- мембранное уплотнение

- механическое уплотнение

- уплотнение осадка

- поверхностное уплотнение

- уплотнение прессованием

- резиновое уплотнение

- сальниковое уплотнение

- уплотнение ткани

- уплотнение трамбованием

- уплотнение трамбовкой

- уплотнение укаткой

- упругое уплотнение

- фетровое уплотнение

- фланцевое уплотнение

- уплотнение центрифугированием

- уплотнение шва

- уплотнение шлама

- уплотнение штыкованием

1) техн. ущі́льнення, (неоконч. д. - ещё) ущі́льнювання;(сгущение - ещё) згу́щення, (неоконч. д. - ещё) згу́щування и згуща́ння

воздухонепроница́емое уплотне́ние — повітронепроникне́ ущі́льнення

- аксиальное уплотнение

- бессальниковое уплотнение

- воздушное уплотнение

- войлочное уплотнение

- временное уплотнение

- гидравлическое уплотнение

- кожаное уплотнение

- комбинированное уплотнение

- набивочное уплотнение

- паронепроницаемое уплотнение

- подвижное уплотнение

- резиновое уплотнение

- уплотнение канала

- уплотнение файла

- щелевое уплотнение

2) техн.(затвердение) затверді́ння

1) техн. ущі́льнення, (неоконч. д. - ещё) ущі́льнювання;(сгущение - ещё) згу́щення, (неоконч. д. - ещё) згу́щування и згуща́ння

воздухонепроница́емое уплотне́ние — повітронепроникне́ ущі́льнення

- аксиальное уплотнение

- бессальниковое уплотнение

- воздушное уплотнение

- войлочное уплотнение

- временное уплотнение

- гидравлическое уплотнение

- кожаное уплотнение

- комбинированное уплотнение

- набивочное уплотнение

- паронепроницаемое уплотнение

- подвижное уплотнение

- резиновое уплотнение

- уплотнение канала

- уплотнение файла

- щелевое уплотнение

2) техн.(затвердение) затверді́ння

устройство предотвращения или ограничения утечки рабочей среды, а также предотвращения попадания в рабочий контур окружающей среды называется уплотнением. Конструктивное выполнение уплотнений может быть различным в зависимости от рода рабочей среды, уровня наведенной активности и допустимых утечек.

УПЛОТНЕНИЕ

УПЛОТНЕНИЕ - устройство, предотвращающее или уменьшающее утечку жидкости или газа через зазоры между деталями машин и сооружений, а также защищающее детали от проникновения грязи и пыли.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: