(древнерусские)
орудия религиозного самоистязания — железные или медные цепи, кольца, кандалы и т. п., носимые кающимися и «подвижниками» в целях «умерщвления плоти». Первоначальное. значение слова «В.» — тюремные кандалы, цепи.
ВЕРИ́ГИ, -иг, ед. -а, -и, жен. Железные цепи, надевавшиеся на тело религиозными фанатиками. Юродивый в веригах.
| прил. верижный, -ая, -ое.
-ри́г, мн. (ед. вери́га, -и, ж.).
Железные цепи, оковы, которые носили на теле религиозные фанатики с целью самоистязания.
Говорили, что носит он [отец Ферапонт] на себе под армяком тридцатифунтовые вериги. Достоевский, Братья Карамазовы.
иноск.: терпеть тяжесть нужды, горе, тяжелые условия жизни, стеснения (намек на вериги — цепи и другие носимые спасающимися на голом теле, стесняющие движение предметы)
Ср. О старина святая, каким ты чудищем громоздишься позади нас... в веригах предубеждений и суеверий!..
Даль. Старина. Картины русского быта. 6.
Ср. На всех различные вериги.
А.С. Пушкин. Евгений Онегин. 1, 44.
Ср. Поверьте мне: судьбою несть
Даны нам тяжкие вериги.
Лермонтов. Журналист, читатель и писатель. Журналист.
Ср. Велика сердцу скорбь лишиться чтенья книг:
Скучнее вечной тьмы, тяжелее вериг...
Ломоносов. Из письма „о пользе стекла".
См. пичкать.
ВЕРИ́ГИ, вериг, ед. верига, вериги, жен. Железные цепи, оковы, надеваемые с аскетическими целями (церк.).
|| перен. Всякое нравственное или душевное бремя (книжн.). «Отложив условностей вериги, прямой задать вопрос.» Кузьмин.
мн.
1.
Цепи, оковы и т.п., которые носили на теле религиозные фанатики для умерщвления плоти, самоистязания.
2.
перен.То, что тяготит, сковывает свободу действий, чувств и т.п.
ВЕРИГИ - тяжелые железные цепи, обручи и т. п., носимые на голом теле для доказательства преданности Богу.
мн.;
ед. верига chains, fetters ( )мн. chains, fetters (тж. перен.).
мн. уст.
chaînes f pl de l'ascète
мн. (ед. вери́га ж.) стар.
cadenas del asceta, cilicio m
ж. мн.
1)церк. catene per la macerazione della carne
2)перен. (opera di) penitenza f
ВЕРИ́ГИ -ри́г; мн. (ед. вери́га, -и; ж.).
1. Железные цепи, оковы, которые носили на теле религиозные фанатики с целью самоистязания.
2. Книжн. О том, что сильно тяготит кого-л. В. обязательств. Долговые, семейные в.
◁ Вери́жный, -ая, -ое. В-ые оковы.
* * *
вери́гитяжёлые железные цепи, обручи и т. п., носимые на голом теле для доказательства преданности Богу.
* * *
ВЕРИГИВЕРИ́ГИ, тяжелые железные цепи, обручи и т. п., носимые на голом теле для доказательства преданности Богу.