«воздержание»

1. воздержа́ние;
2. воздержа́ния;
3. воздержа́ния;
4. воздержа́ний;
5. воздержа́нию;
6. воздержа́ниям;
7. воздержа́ние;
8. воздержа́ния;
9. воздержа́нием;
10. воздержа́ниями;
11. воздержа́нии;
12. воздержа́ниях.

ВОЗДЕРЖА́ТЬСЯ, -держу́сь, -де́ржишься; сов., от чего.

ВОЗДЕРЖА́НИЕ, воздержания, мн. нет, ср. (книжн.). Отказ от всякого рода излишеств; умеренность (в пище, питье, чувственных удовольствиях). Призывать к воздержанию в еде. После долгого воздержания он опять закурил.

ср.

1.

процесс действия по гл. воздерживаться I

2.

Результат такого действия.

В христианском искусстве воздержание аллегорически изображалось в виде женщины с мечом или двумя вазами, и со Сципионом Африканским у ее ног. Другими ее атрибутами являются часы, удила и уздечка, смешанное с водой вино и ветряная мельница.

добровольный отказ от половой жизни по моральным или религиозным соображениям. ср.: аскеты; аскетизм.

ср.;
(от чего-л. )
1) abstinence;
abstention (from)
2) (умеренность) abstemiousness, temperance
3) (половое) continenceс. (от рд. ) abstention (from);
~ от пищи abstinence;
половое ~ continence.

воздержание с Ent|haltsamkeit f, Abstinenz f; Mäßigkeit f (умеренность)

воздержаниеEnthaltsamkeit

воздержаниеAbstinenz

с

Enthaltsamkeit f, Abstinenz f; Mäßigkeit f(умеренность)

с.

abstinence f; tempérance f(умеренность)

половое воздержание — continence f; abstinence

с.

abstención f, abstinencia f; moderación f, templanza f(умеренность); sobriedad f, frugalidad f(в пище)

полово́е воздержа́ние — continencia f

с.

astinenza f

ВОЗДЕРЖА́НИЕ -я; ср. Ограничение себя в чём-л.; отказ от излишеств. Половое в. Дать обет воздержания. В. от курения.