(английский tween-deck, от between — между и deck — палуба)
межпалубное пространство на судне. На однопалубных судах могут размещаться в удлиненных надстройках (Баке, Юте) или между главной палубой и платформами, делящими некоторые из трюмов по высоте. На многопалубных судах — несколько ярусов Т. В Т. располагают грузовые помещения, пассажирские каюты и т. д. Доступ в грузовые Т. — через люки, бортовые порты либо по продольным проездам с кормы или носа.
-а, м. мор.
Судовое помещение между двумя палубами для грузов или пассажиров, команды.
[англ. ’tween-deck]
м.
Межпалубное пространство на судне, где располагаютя каюты для пассажиров и команды и грузовые помещения.
tweendeck
tweendeck мор.
м. мор.
entrecubierta f, entrepuente m
ТВИНДЕ́К -а; м. [англ. tween-deck] Мор. Судовое помещение между двумя палубами для грузов или пассажиров, команды.
(англ. tween-deck, от between - между и deck - палуба) - межпалубное пространство на судне. В Т. располагают грузовые помещения, пасс. каюты и т. д.
tweendeck мор.
* * *
твинде́к м.tweendeck
м. суд.
interponte m, corridoio m
техн.
твінде́к
техн.
твінде́к