«Толково»

разг.

нареч. к толковый (в 1 и 2 знач.).

Деловитый молоденький инженер Карцева работала расторопно и толково. Кетлинская, Дни нашей жизни.

Какие подвиги он совершил, он никак не мог рассказать толково. Панова, Спутники.

I

1.

Умно, рассудительно, дельно.

2.

Ясно, понятно; обстоятельно.

II

Оценочная характеристика чего-либо - высказывания, суждения и т.п. - как обстоятельного, ясного, понятного.

verständig, vernünftig; klar(ясно)

толково verständig, vernünftig; klar (ясно)

sensément, intelligiblement

толково отвечать на вопросы — répondre vi, vt aux questions sensément

нареч.

cuerdamente, con sensatez; inteligiblemente(умно); eficazmente(дельно)

нар. разг.

1)(разумно) sensatamente, con assennatezza

2)(ясно) chiaramente, in modo comprensibile

3)(дельно) efficacemente