(латинск. aureolus, итальянск. aureola, франц. auréole) — золоченый или золотистого цвета диск, которым живописцы (а на Западе Европы иногда и скульпторы) окружают или увенчивают головы изображаемых ими святых, эмблематически обозначая через то их небесную славу. В русском языке слову этому равносильно "сияние". В христианскую иконографию О. перешел из искусства античного мира, которое снабжало им олицетворения богов и героев, происходящих от Юпитера. У христианских художников О. был в начале атрибутом изображений только самого Спасителя, но потом они стали придавать его также ликам Богородицы, апостолов, ангелов и святых, даже символическим предметам христианского культа.
А. С—в.
I
Орео́л (франц. auréole, от лат. corona aureola — золотой венец)
1) в религиозном изобразительном искусстве — О. вокруг человека «святого», ср. Нимб.
2) В переносном смысле — блеск, сияние («О. славы»).
IIОрео́л
в оптике, световой фон вокруг изображения источника оптического излучения (См. Оптическое излучение), наблюдаемый глазом или регистрируемый приёмником света (См. Приёмники света). Причина появления О. — Рассеяние света на малые углы в среде, через которую свет проходит. Величина О., его окраска и яркость зависят от размеров частиц среды, их физической природы и оптической толщины (См. Оптическая толщина) среды. Рассеяние на малые углы, приводящее к образованию О., особенно сильно в тех из сред с малой оптической толщиной, размеры частиц которых больше длины волны излучения λ (эффект Ми). Если размеры частиц значительно превышают λ, интенсивность такого рассеяния не зависит от λ. Этим объясняется, например, «белый цвет» О., окружающего солнечный диск (смешение лучей с разными λ даёт Белый свет). О. существенно влияет на разрешающую способность (См. Разрешающая способность) фотографических материалов (см. Ореол фотографический) и люминесцентных экранов и, следовательно, на качество получаемых на них изображений. Характер О. учитывается при измерении прозрачности (См. Прозрачность среды) рассеивающих сред; в частности, изменение яркости и спектрального распределения света в солнечном О. служит критерием чистоты и прозрачности атмосферы (См. Прозрачность атмосферы).
Лит.: см. при статьях Мутные среды,Рассеяние света.
Л. Н. Капорский.
ОРЕО́Л, -а, муж.
1. Световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещённого предмета, а также на фотографическом снимке такого предмета (спец.).
2. Нимб, венец (в 6 знач.).
3. перен. Блеск, почёт, окружающие кого-н. (высок.). В ореоле славы. О. героя.
-а, м.
1.
Светлый круг, сияние вокруг светящейся точки, светящегося, раскаленного предмета.
И, как бабочек крылья, красивы Ореолы вокруг фонарей! Н. Некрасов, Кому холодно, кому жарко!
На глубине полукилометра был заметен только свет самих организмов. Интересно, что свет этот был совершенно лишен ореола («сияния», «венца») благодаря высокой прозрачности окружавшей воды. Н. Тарасов, Море живет.
2.
Сияние, изображаемое на иконах, картинах религиозного содержания и т. п. вокруг головы или над головой бога или святого как символ божественности, святости; нимб.
3. перен.; чего или какой.
Атмосфера, обаяние славы, почета, успеха и т. п., окружающие кого-, что-л.
— [Я] не претендую жить в потомстве, окруженный поэтическим ореолом. Я не герой, а простой труженик современности. Салтыков-Щедрин, Круглый год.
Привлекал меня в Олесе и некоторый ореол окружавшей ее таинственности. Куприн, Олеся.
Красная Армия встает, окруженная ореолом мировой военной славы. Тихонов, Ленинград принимает бой.
4. Фото.
Светлая кайма, образующаяся на фотографии вокруг светящихся или ярко освещенных блестящих предметов.
[франц. auréole]
(иноск.) — высшая степень славы
Ср. Он был жених — богатый и знатный и почти новое лицо с ореолом романтической истории о его мнимой смерти и трагической кончине жены.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 2, 3, 5.
Ср. Я не претендую жить в потомстве, окруженный поэтическим ореолом. Я не герой, а простой труженик...
Салтыков. Круглый год. 1-е июня.
Ср. Он до сих пор оставался в ее воображении окруженный ореолом поэзии.
Писемский. Масоны. 3, 11.
В прямом смысле ореол — сияние, которым живописцы окружают голову Спасителя и святых.
Ср. Aureola (scil.) — corona, золотой венец.
ОРЕО́Л, ореола, муж. (от лат. aureolus - позолоченный) (книжн.).
1. Сияние вокруг лица на иконе, то же, что нимб (устар.).
2. перен., только ед. Обаяние успеха, славы, окружающее какое-нибудь событие или человека. В ореоле славы. Ореол героя. - Я не претендую жить в потомстве, окруженный поэтическим ореолом. «Я не герой, а простой труженик.» Салтыков-Щедрин. «Смотри же, для тебя на эту минуту я уменьшаю сияние моего ореола.» Чернышевский.
3. Световая кайма вокруг изображенного на фотографическом снимке ярко освещенного предмета, получившаяся вследствие отражения световых лучей от фотографической пластинки (фото). Для избежания ореола употребляются специальные пластинки.
4. Вообще - блеск, свет, пламя вокруг чего-нибудь (спец.). Ореол над пламенем лампы, свечи.
м.
1.
Световое поле или световая кайма, похожая на сияние, вокруг ярко освещенного или светящегося предмета.
2.
перен.Слава, блеск, почёт, окружающие кого-либо и выражающие отношение к нему окружающих; нимб II 2..
"ОРЕОЛ" - искусственный спутник Земли для изучения космического пространства (в т. ч. природы полярных сияний) по программе сотрудничества между СССР и Францией. В 1971-81 запущено 3 "Ореола".
ОРЕОЛ (франц. aureole - от лат. coronа aureola - золотой венец),..1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека - символ святости; ср. нимб
2)] Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного предмета
3) В переносном смысле - блеск, сияние ("ореол славы").
ОРЕОЛ фотографический - дополнительное почернение (на черно-белом фотографическом изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи контуров изображения ярких предметов из-за рассеяния света в эмульсионном слое фотоматериала или из-за отражения света подложкой.
ОРЕОЛ оптический - световой фон вокруг источника света и его изображения (в фотографии). Объясняется рассеянием света в среде на малые углы. Ореол уменьшает разрешающую способность фотографических эмульсий и люминесцентных экранов и ухудшает качество получаемых при их помощи изображений.
ОРЕОЛ (французское aureole, от латинского corona aureola - золотой венец), 1) в религиозном изобразительном искусстве - сияние вокруг головы Бога или святого как символ святости; сравни Нимб. 2) В оптике - светлый круг, сияние вокруг источника света и его изображения (в фотографии); иногда наблюдается вокруг Солнца, Луны (гало, венцы). 3) В переносном смысле - блеск, сияние ("ореол славы").
муж. halo, aureole;
aura перен. романтический ореол ≈ glamourм. halo;
перен. aura.
bloom тлв, blooming, circle, halo effect, halation, glory, halo,(пламени) mantle
ореол м 1. физ., метео Licht|hof m 1a* 2. Schein m 1a (сияние); перен. Nimbus m 1a (-ss-)
м
1) физ., метео Lichthof m (умл.)
2)Schein m(сияние); перен. Nimbus m (-ss-)
м.
auréole f
ореол героя — auréole du héros(придых.)
в ореоле славы — dans l'auréole de la gloire
м.
1)aureola f, auréola f (тж. перен.); nimbo m
в орео́ле сла́вы — con la aureola de la gloria
2)фото halo m, aureola f
м.
1)nimbo, aureola f
2) перен. высок.(блеск, почет)
в ореоле славы — nello splendore della gloria
(франц. aureole, от лат. corona aureola — золотой венец), световой фон вокруг изображения источника оптического излучения, наблюдаемый глазом или регистрируемый приёмником света. Причина появления О.— рассеяние света на малые углы в среде, через к-рую свет проходит. Величина О., его окраска и яркость зависят от размеров ч-ц среды, их физ. природы и оптической толщины среды. Рассеяние на малые углы, приводящее к образованию О., особенно сильно в средах, размеры ч-ц к-рых больше длины волны l излучения (э ф ф е к т М и). Если размеры ч-ц значительно превышают l, интенсивность такого рассеяния не зависит от l и поэтому рассеянный свет уже не характеризуется насыщенным цветом. Этим объясняется, напр., «белый цвет» О., окружающего солн. диск (смешение лучей с разными l даёт белый свет). О. существенно влияет на разрешающую способность фотогр. материалов и люминесцентных экранов. Хар-р О. учитывается при измерении прозрачности рассеивающих сред; в частности, изменение яркости и спектр. распределения света в солн. О. служит критерием чистоты и прозрачности атмосферы.
ОРЕО́Л -а; м. [франц. auréole]
1. Светлый круг, сияние вокруг светящейся точки, светящегося, раскалённого предмета. Давать о. Белый о. луны. О. над пламенем свечи. Ореолы вокруг фонарей.
2. Сияние вокруг головы или над головой бога, святого на иконах, картинах религиозного содержания и т.п. как символ божественности, святости; нимб. Золотой ореол Бога-отца.
3. чего или какой. Обаяние славы, почёта, успеха и т.п., окружающие кого-, что-л. Поэтический о. О. героя. О. гения. О. красоты. Окружить кого-л. ореолом таинственности. Находиться в ореоле чьей-л. славы. Меркнет о. святости.
4. Фото. Светлая кайма, образующаяся на фотографии вокруг светящихся или ярко освещённых блестящих предметов. О. вокруг лица. Изображение с ореолом.
* * *
ореолI
(франц. auréole, от лат. corona aureola — золотой венец), 1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека — символ святости; ср. нимб.2) Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскалённого предмета.3) (Перен.) блеск, сияние («ореол славы»).
II
оптический, световой фон вокруг источника света и его изображения (в фотографии). Объясняется рассеянием света в среде на малые углы. Ореол уменьшает разрешающую способность фотографических эмульсий и люминесцентных экранов и ухудшает качество получаемых при их помощи изображений.
III
фотографический, дополнительное почернение (на чёрно-белом фотографическом изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи контуров изображения ярких предметов из-за рассеяния света в эмульсионном слое фотоматериала или из-за отражения света подложкой.
* * *
ОРЕОЛОРЕО́Л (франц. aureole, от лат. coronа aureola — золотой венец),
1) в религиозном изобразительном искусстве ореол вокруг головы человека — символ святости; ср. нимб(см. НИМБ).
2) Светлый круг, сияние вокруг светящегося, раскаленного предмета.
3) В переносном смысле — блеск, сияние («ореол славы»).
[фр. aureole, лат. aureolus — позолоченный нимб, сияние]— 1. Каемка м-лов, нарастающая вокруг порфи-ровидных вкрапленников тех же м-лов за счет основной массы.
2. Зона (ореол) вблизи м-ний, характеризующаяся повышенным содер. рудообразующих и др. специфических элементов во вмещающих рудные тела п., связанные как с рудообр. процессами (первичные или сингенетические ореолы рассеяния), так и с процессами выветривания (вторичные или эпигенетические ореолы рассеяния). Среди последних выделяются ореолы механические (шлиховые), геохим. (солевые), газовые и биогеохим. Ореолы рассеяния сопровождают м-ния разл. происхождения: собственно магм, (ликвационные и сегрегационные), гидротерм, и др. типы м-ний.
фотографический (франц. aureole, от лат. corona aureola - золотой венец) - дополнит. почернение (на чёрно-белом фотогр. изображении) или окраска (на цветном), возникающие вблизи краёв (контуров) изображений ярких предметов. О. искажают очертания и расширяют контуры изображения на снимке, приводят к снижению резкости, потере мелких деталей. Возникают из-за отражения света, прошедшего эмульсионный слой, подложкой фотоматериала обратно в эмульсионный слой (О. отражения) или рассеяния света в самом эмульсионном слое (О. рассеяния). Для уменьшения О. увеличивают поглощение света подложкой, наносят спец. противоореольный слой, уменьшают толщину эмульсионного слоя.
- наименование сов. ИСЗ для исследования физ. явлений в верхней атмосфере Земли, ионосфере и магнитосфере (в высоких широтах) и изучения природы полярных сияний. Осуществлено 3 запуска "О." (1971, 1973, 1981). Науч. аппаратура и программа исследований разработаны сов. и франц. специалистами в рамках проекта "Аркад". Сочетание наземных измерений и спутниковых наблюдений позволило получить новую информацию об околоземном пространстве и геофиз. процессах. Запуски ИСЗ "О." осуществлялись РН "Космос".
ОРЕОЛ — оптический световой фон вокруг изображения источника оптического излучения, наблюдаемый глазом или регистрируемый приёмником света (напр. светлое кольцо вокруг яркой точки изображения на экране кинескопа). Причина его появления — рассеяние света на малые углы в среде, через которую проходит свет. О. существенно влияет на разрешающую способность фотографических материалов и люминесцентных экранов.
bloom тлв, blooming, circle, halo effect, halation, glory, halo,(пламени) mantle
* * *
орео́л м. кфт.halo
* * *
blue cap
м.
alone m, aureola f
- атмосферный ореол
- контактный ореол- плеохроичный ореол
астр., физ.
орео́л
- плеохроический ореол
- ореол рассеянияастр., физ.
орео́л
- плеохроический ореол
- ореол рассеянияастр.; физ. орео́л
оптический, световой фон вокруг источника света и его изображения (в фотографии). Объясняется рассеянием света в среде на малые углы. О. уменьшает разрешающую способность фотогр. эмульсий и люминесцентных экранов и ухудшает качество получаемых при их помощи изображений.
ИСЗ для изучения космич. пространства (в т. ч. природы полярных сияний) по программе сотрудничества между СССР и Францией. В 1971-81 запущено 3 "О.".