СДЕ́ЛЬЩИНА, -ы, жен. (разг.). Сдельная работа.
-ы, ж. разг.
Сдельная работа, а также система оплаты.
[Алексей] уговаривал их перейти с поденщины на сдельщину, на повышение нормы выработки. Замойский, Лапти.
СДЕ́ЛЬЩИНА, сдельщины, мн. нет, жен. Сдельная работа; система сдельной работы. Цех перешел на сдельщину.
ж. разг.
Система сдельной работы и оплаты.
жен. piece-work
ж разг.
Stücklohnsystem n; Akkordarbeit f
сдельщина ж разг. Stücklohnsystem n 1; Akkordarbeit f c
ж.
travail m à la pièce(или aux pièces), travail à la tâche
ж.
trabajo a destajo (por pieza); pago por pieza
ж.
(lavoro a) cottimo m
система организации труда, при к-рой труд работающих расценивается по количеству и качеству проделанной работы. С. в социалистических предприятиях является социалистическим методом организации труда: при помощи С. реализуется социалистический принцип распределения "каждому по труду". Внедрение С. в колхозное производство-один из важнейших рычагов организационно-хозяйственного укрепления колхозов. Отличие колхозной С. от С., существующей на фабриках, заводах и в совхозах, в том, что оценка труда в колхозах производится не в рублях, а в трудоднях и представляет долю доходов колхоза, а не зарплату. Осуществление С. требует нормирования, учета труда и установления правильных сдельных расценок в трудоднях. Все работы в колхозе разбиваются на 7 групп, причем по работам, отнесенным к низшей группе, за выполнение дневной нормы выработки колхознику начисляется 0,5 трудодня, а на работах, отнесенных к высшей группе, при этих же условиях начисляются 2 трудодня. Оценка труда тракториста за дневную норму выработки установлена в 3 трудодня, а на вспашке при прогрессивной сдельщине тракторист может выработать 4,5 трудодня. Сдельная расценка в трудоднях получается делением дневной оценки по каждой работе на норму выработки. Т. обр. колхозники, недовыполняющие норму, получают ниже своей дневной оценки, перевыполняющие ее-выше. Сдельная расценка устанавливается не только за определенный объем работы, но и за качество. За работу, произведенную недобросовестно, трудодни вовсе не начисляются. В случае недостаточно удовлетворительной работы правление колхоза имеет право производить скидку с общего числа трудодней, выработанных бригадой, в пределах до 10%-15%. Не реже одного раза в пятидневку сдельная выработка каждого колхозника в трудоднях вписывается в его трудовую книжку. В колхозах практикуются следующие формы сдельщины: индивидуальная, мелкогрупповая, бригадная, в зависимости от того, как расставлены колхозники в процессе производства и получают ли они индивидуальное, звеньевое или бригадное задание. Наилучшей формой организации труда является мелкогрупповая звеньевая С. Прогрессивная С, против увлечения к-рой партия предостерегала в пост. ЦК ВКП(б) от 4 февр. 1932 г., оставлена в колхозах лишь при выполнении тракторных работ, на молотьбе, а также и на таких работах, как копка свеклы и нек-рые др. С. в колхозных товарных фермах построена в зависимости от качественных показателей-выхода продукции и сохранения молодняка.
计件工资制
СДЕ́ЛЬЩИНА -ы; ж. Разг. Сдельная работа; система её оплаты. Работать, быть на сдельщине. Перейти на сдельщину.
сде́льщина ж. жарг.
piecework
ж.
lavoro m a cottimo