ЗАШИБАТЬ, зашибить кого, ушибать, ударить чем, особ. без умысла, причинять удар, толчок. Я зашиб поленом ногу. Его деревом зашибло до смерти. Я зашиб пару уток, убил. Он таки зашибает копейку, добывает, выгодно промышляет. Парень маленько зашибает, пьет, пьянствует. Его зашибло с одного стакана, он опьянел. Меня зашибло угаром, ошибло. Его временем зашибает, бьет падучая. Побеги, да не зашиби ноги. Зашибено за ударено ставят, хоть невзначай, да отвечай. Зашибеное вспухнет, а посеянное взойдет. Гляди под ноги: ничего не найдешь, так хоть ноги не зашибешь. Дело знает, да зашибает, пьет. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Чем поиграешь, тем и зашибешься. Зашибанье, зашибенье, зашиб муж. зашибка жен., ·об. действие по гл.
| Зашиб также ушиб, зашибеное место, опухоль, подтек и пр. Он пошел для зашибки сотняги, пошел добыть сотенку. Зашибной, к зашибу относящийся. Зашибной, разгульный парень. пьяница. Зашибливое место, роковое для зашиба, где зашибаются;
| которое часто зашибают. Зашибина жен., моск., твер. убоина, говядина, мясо. Зашибатель, зашибитель муж. -ница жен. кто ушибает, ушиб кого-либо;
| пьяница. Зашибала муж. кто зашибает деньги или вино.
ЗАШИБА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.
1. см. зашибить.
2. Пьянствовать, пить (в 3 знач.) (прост.). Крепко зашибает кто-н.
-а́ю, -а́ешь; несов. прост.
1.
несов. к зашибить.
2. чем и без доп.
Выпивать, пьянствовать.
Получал он всего-навсего три рубля, несколько зашибал и имел наклонность к щегольству. Короленко, История моего современника.
Человек хотя и недалекий, но прямой и честный, он, к сожалению, чрез меру зашибал винцом. Шишков, Емельян Пугачев.
ЗАШИБА́ТЬ, зашибаю, зашибаешь, несовер. (прост.).
1. что. несовер. к зашибить.
2. без доп. Иметь склонность, влечение к пьянству, выпивать (обл.). «Батюшка-то у меня не надежен - зашибает.» Л.Толстой.
I
несов. перех. разг.-сниж.1.
Ушибать.
2.
Лишать жизни; убивать.
II
несов. неперех. разг.-сниж.Выпивать, пьянствовать.
III
несов. перех. разг.-сниж.Добывать, зарабатывать.
IV
несов. неперех. разг.-сниж.; безл.Терять память.
несовер. - зашибать;
совер. - зашибить разг.
1) (кого-л./что-л.;
ударять) hurt, bruise
2) только несовер.;
без доп. drink hard ∙ зашибать деньгу ≈ to make (a lot of) money, to coin money
I разг.
зашибать деньгу — Geld scheffeln
II разг.(выпивать) trinken(непр.) vi, saufen(непр.) vi
зашибать II разг. (выпивать) trinken* vi, saufen* viзашибать I разг.: зашибать деньгу Geld scheffeln
1)(ушибить) se faire mal à qch; se meurtrir qch
2)(добыть, заработать) faire de l'argent, gagner gros(abs); se faire du pognon(fam)
несов. прост.
1) см.зашибить
2)(выпивать) empinar el codo
несов. разг.
1)(сильно пить) bere forte
2)(хорошо зарабатывать) far soldi a palate
ЗАШИБА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. кого-что. Разг.-сниж.
1. к Зашиби́ть.
2. Пьянствовать; выпивать. Муж крепко зашибает.