«Супруги»

(правовое положение)

лица, состоящие в Браке, муж и жена. По советскому закону права и обязанности С. порождает брак, зарегистрированный органами записи актов гражданского состояния (загсами). Браки, заключённые до образования или восстановления советских органов загса, и установленные судом фактические брачные отношения, возникшие до принятия Указа Президиума Верховного Совета СССР от 8 июля 1944 (ввёл обязательную регистрацию брака), также порождают права и обязанности С. Взаимоотношения С. основаны на началах равноправия жены и мужа независимо от их национальности, расы и отношения к религии. Каждый из С. свободен в выборе занятий, профессии и места жительства. Вопросы воспитания детей и др. вопросы семейной жизни решаются ими совместно.

С. имеют равные права владения, пользования и распоряжения имуществом, нажитым во время брака, независимо от степени личного трудового или материального участия в его приобретении (см. Общая собственность). В случае раздела такого имущества их доли признаются равными. Однако суд может отступить от начала равенства долей с учётом интересов несовершеннолетних детей, а также заслуживающих внимания интересов одного из супругов. Имущество, принадлежавшее С. до вступления в брак, а также полученное ими во время брака в дар или в порядке наследования, является собственностью каждого из них.

С. должны оказывать друг другу материальную поддержку. Если эта обязанность добровольно не исполняется, то нуждающийся в материальной помощи нетрудоспособный супруг (а жена также в период беременности и в течение 1 года после рождения ребёнка) может по суду получать Алименты от другого С. Это право сохраняется и после расторжения брака.

Конституции большинства буржуазных стран декларируют равноправие С., но брачно-семейное законодательство закрепляет фактическое главенство мужа как в личных, так и в имущественных правоотношениях. В ФРГ, например, общим имуществом управляет муж независимо от согласия жены. В соответствии с ГК Италии муж является главой семьи, жена обязана следовать за ним повсюду, где он найдёт нужным поселиться. В большинстве штатов США муж вправе требовать развод, если жена откажется от избранного им места жительства. По законодательству Италии и Франции родительской властью обладают оба С., однако в период брака она осуществляется отцом как главой семьи.

1. супру́ги;
2. супру́гов;
3. супру́гам;
4. супру́гов;
5. супру́гами;
6. супру́гах.

мн.

Муж [муж I] и жена I.

СУПРУГИ (правовое положение) - лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны; при регистрации брака могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую - по фамилии одного из них; имеют равные права на имущество, нажитое во время брака. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев - и после расторжения брака.

СУПРУГИ (правовое положение), лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российской праву супруги полностью равноправны. При регистрации брака супруги могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую - по фамилии одного из них; имеют равные права на имущество, нажитое во время брака. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев и после расторжения брака (смотри также Алименты).

это женщина и мужчина, состоящие в браке.В последние годы в некоторых странах разрешены однополые браки.
Доминирующие личные отношения между супругами (супружеская верность, уважение, любовь, моральная поддержка и т.д.) регулируются нормами морали и определяют сущность брачно-семейных отношений, в том числе и имущественных. Супруги действуют обычно на основе неписаных правил, постепенно формируя уникальную систему взаимодействия и сотрудничества. Поступки мужа и жены определяются тем, как они понимают суть супружеского долга, цели и задачи совместной жизни, требующей от каждого из них постоянной оценки собственных поступков. С годами муж и жена достаточно хорошо представляют, как будет реагировать другой из них на то или иное действие. Успешное супружество возможно лишь при высокой пластичности характеров мужа и жены, их высокоразвитых адаптационных способностях. Личностная привлекательность супругов, их взаимная симпатия, привязанность, влюбленность и, конечно же, настоящая глубокая любовь - залог хороших отношений. Но нередки случаи, когда общение супругов почти сплошь состоит из "выяснения отношений" - упреков, обвинений, поисков виноватых.
Сексологи выделяют три основных типа непродуктивного супружеского взаимодействия, условно обозначаемых как "соперничество", "псевдосотрудничество", "изоляция". "Соперничество" преобладает в парах в первые 6 лет супружества, это частые ссоры и изнурительные объяснения. Тематика конфликтов обычно связана с проблемой взаимоотношений, распределением обязанностей, отношениями с родственниками и друзьями. Поводом к конфликтам становятся кризисные моменты беременность, рождение ребенка, разъезд с родителями и т.д. Для "псевдосотрудничества" характерны внешнее согласие, отсутствие хронических конфликтов и преувеличенная забота. Однако иногда возникают вспышки раздражения у одного партнера, вызванные внутренним напряжением, которые гасятся поведением другого. Для отношения типа "изоляция" характерны согласованность практического взаимодействия и в то же время эмоциональное отчуждение - непосвященность партнеров во внутреннюю жизнь друг друга. Вынужденная изоляция может возникнуть под давлением внешних обстоятельств, затрудняющих совместную деятельность (например, проживание с деспотическими родственниками, с теми, кто берет на себя обслуживание и управление парой), или в парах с авторитарными отношениями. В этих случаях эмоциональная изоляция возникает у "подавляемого" супруга в результате жесткого управления, основанного на моральном или психическом насилии. На супружеские отношения иногда механически переносятся формы общения на производстве (типа "начальник - подчиненный"). Для любящих супругов они слишком формальны и способствуют ухудшению их эмоционального состояния.
Нарушение межличностных отношений приводят к нарушениям в сексуальной сфере. Эти процессы могут идти и параллельно, усиливая друг друга. Источники конфликтов и недовольство друг другом супругами часто не осознаются, а за истинную причину принимаются следствия наступившего разлада, в том числе дисгармония в сексуальной сфере. В этих случаях необходимо обратиться к специалистам, которые после тщательного выявления взаимоотношений супругов проведут психотерапевтическую коррекцию пары. Обучение партнеров грамотным нормам сексуального поведения должно следовать за осознанием ими ошибок, совершенных каждым из них по отношению к другому в том числе в сексуальной сфере. К уникальной межличностной связи, обозначаемой словом "любовь", ведет обычно сложная, узкая и не всегда заметная тропинка. К сожалению, довольно часто дорога, которую выбирают многие супруги, идёт в совершенно другую сторону. Анализ супружеских отношений должен помочь сначала врачу, а затем и пациенту отыскать тот отрезок жизненного пути, на котором произошёл неверный поворот и был выбран неверный ориентир, разобраться в том, почему оказался нарушенным баланс взаимоотношений между супругами, какие значимые психологические потребности не получили удовлетворения, вследствие чего один из супругов чувствует себя в браке несчастным, обманутым.

мн. ч.

Eheleute pl; юр. Ehegatten m pl

супругиEheleute

супруги мн. Eheleute pl; юр. Ehegatten m pl

夫妻

- лица, состоящие в браке между собой. Личные и имущественные права и обязанности С. определяются семейным законодательством.

лица, состоящие в браке между собой. Личные и имущественные права и обязанности С. определяются семейным законодательством. В соответствии с СК каждый из С. свободен в выборе рода занятий,профессии, мест пребывания и жительства. Вопросы материнства, отцовства, воспитания, образования детей и другие вопросы жизни семьи решаются ими совместно исходя из принципа равенства С. Они обязаны строить свои отношения в семье на основе взаимоуважения и взаимопомощи, заботиться о благосостоянии и развитии своих детей. С. по своему желанию выбирают при заключении брака фамилию одного из них в качестве общей, либо каждый из С. сохраняет свою добрачную фамилию, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов РФ, присоединяет к своей фамилии фамилию другого С. Соединение не допускается, если добрачная фамилия хотя бы одного из С. является двойной. Перемена фамилии одним из С. не влечет за собой перемену фамилии другого. В случае расторжения брака С. вправе сохранить общую фамилию или восстановить свои добрачные фамилии. Законным режимом имущества С. является режим их совместной собственности, если брачным договором не установлено иное.

супру́ги

(правовое положение), лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны. Супруги могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую — по фамилии одного из них, либо, если иное не предусмотрено законами субъектов Российской Федерации, присоединить к своей фамилии фамилию другого супруга (это не допускается, если фамилия хотя бы одного из них является двойной). Законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности; он действует, если брачным договором (см. Брачный контракт) не установлено иное. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев — и после расторжения брака (см. также Алименты).

* * *

СУПРУ́ГИ (правовое положение), лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны; при регистрации брака могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую — по фамилии одного из них; имеют равные права на имущество, нажитое во время брака. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев — и после расторжения брака.

«СУПРУГИ», Россия, ВГИК, 1998, ч/б, 10 мин.

Этюд.

Муж подозревает жену в измене. Вот-вот должен разразиться скандал, но всесильный быт вынуждает их примириться.

В ролях: Александр Пашутин (см. ПАШУТИН Александр Сергеевич), Александра Захарова (см. ЗАХАРОВА Александра Марковна).

Режиссер: Дмитрий Макеев.

Авторы сценария: Дмитрий Макеев, Кристина Кобзева.

Оператор: Павел Капинос (см. КАПИНОС Павел).

Художник-постановщик: А. Звездин.

Звукорежиссер: Петр Гуменюк (см. ГУМЕНЮК Петр).

Монтаж: Нина Романовская.

- англ. husband and wife; нем. Gatten. 1. Женщина и мужчина, состоящие между собой в браке; муж и жена. 2. В демографии - категория семейного состояния.

СУПРУГИ

СУПРУГИ (правовое положение) - лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны; при регистрации брака могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую - по фамилии одного из них; имеют равные права на имущество, нажитое во время брака. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев - и после расторжения брака.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник: