Словарь форм слова

    1. вы́нести;
    2. вы́несу;
    3. вы́несем;
    4. вы́несешь;
    5. вы́несете;
    6. вы́несет;
    7. вы́несут;
    8. вы́неся;
    9. вы́нес;
    10. вы́несла;
    11. вы́несло;
    12. вы́несли;
    13. вы́неси;
    14. вы́несите;
    15. вы́несший;
    16. вы́несшая;
    17. вы́несшее;
    18. вы́несшие;
    19. вы́несшего;
    20. вы́несшей;
    21. вы́несшего;
    22. вы́несших;
    23. вы́несшему;
    24. вы́несшей;
    25. вы́несшему;
    26. вы́несшим;
    27. вы́несший;
    28. вы́несшую;
    29. вы́несшее;
    30. вы́несшие;
    31. вы́несшего;
    32. вы́несшую;
    33. вы́несшее;
    34. вы́несших;
    35. вы́несшим;
    36. вы́несшей;
    37. вы́несшею;
    38. вы́несшим;
    39. вы́несшими;
    40. вы́несшем;
    41. вы́несшей;
    42. вы́несшем;
    43. вы́несших;
    44. вы́несенный;
    45. вы́несенная;
    46. вы́несенное;
    47. вы́несенные;
    48. вы́несенного;
    49. вы́несенной;
    50. вы́несенного;
    51. вы́несенных;
    52. вы́несенному;
    53. вы́несенной;
    54. вы́несенному;
    55. вы́несенным;
    56. вы́несенный;
    57. вы́несенную;
    58. вы́несенное;
    59. вы́несенные;
    60. вы́несенного;
    61. вы́несенную;
    62. вы́несенное;
    63. вы́несенных;
    64. вы́несенным;
    65. вы́несенной;
    66. вы́несенною;
    67. вы́несенным;
    68. вы́несенными;
    69. вы́несенном;
    70. вы́несенной;
    71. вы́несенном;
    72. вы́несенных;
    73. вы́несен;
    74. вы́несена;
    75. вы́несено;
    76. вы́несены.
  1. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  2. Толковый словарь Ожегова

    ВЫ́НЕСТИ, -су, -сешь; -ес, -есла; -есший; -сенный; -еся; совер.

    1. кого (что). Неся, доставить наружу, за пределы чего-н. В. вещи из вагона. В. раненого с поля боя.

    2. кого (что). Переместить куда-н., выдвинуть. В. наблюдательный пункт вперёд. Лодку вынесло (безл.) на берег. В. ногу вперёд при маршировке. В. икс за скобки. В. вопрос на собрание (поставить для обсуждения).

    3. что. Извлечь, получить, знакомясь с чем-н. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); В. впечатление.

    4. что. Приняв решение, объявить (офиц.). В. приговор. В. постановление. В. благодарность.

    5. что. Вытерпеть, выдержать. В. боль. Не мог в. оскорбления.

    | несовер. выносить, -ошу, -осишь.

    • Не выносить кого (чего) и что испытывать сильную неприязнь, отвращение к кому-чему-н. Не выношу хвастунов. Не выносит крика (крик).

    | сущ. вынесение, -я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 знач.), вынос, -а, муж. (к 1 и 2 знач.) и выноска, -и, жен. (к 1 знач.; разг.). Продавать вино на вынос (без распития на месте продажи). Вынос тела (при похоронах).

    | прил. выносной, -ая, -ое (ко 2 знач.; спец.). Выносная сейсмостанция.

  3. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  4. Малый академический словарь

    -несу, -несешь; прош. вы́нес, -ла, -ло; сов., перех.

    (несов. выноси́ть).

    1.

    Неся, удалить откуда-л., унести за пределы чего-л.

    Вынести больного на руках.

    [Обломов] велел вынести вон несколько дрянных картин. И. Гончаров, Обломов.

    Они выбрали лодку поменьше и вынесли из нее на берег все вещи. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.

    ||

    Поместить какую-л. часть отдельно, вне целого.

    Вынести примечания в конец. Вынести отдельные слова на поля.

    ||

    Доставить, принести куда-л.

    Заброшен был [клинок] в железный хлам; С ним вместе вынесен на рынок И мужику задаром продан там. И. Крылов, Булат.

    Рассвет был чист и холоден. Крынки с простоквашей, что вынесли к поезду казачки, запотели от росы. Паустовский, Рождение моря.

    ||

    Предложить, представить для ознакомления, решения.

    Вынести обсуждение на общее собрание.

    2.

    Быстро унести, умчать, вывезти куда-л.

    Я весело въехал в заветную реку, и добрый конь вынес меня на турецкий берег. Пушкин, Путешествие в Арзрум.

    [Вронский] и хотел остановиться и сказать ей [Анне] утешительное слово, но ноги вынесли его из комнаты, прежде чем он придумал, что сказать. Л. Толстой, Анна Каренина.

    Лошади вынесли сани на поляну в горах, к старому дому с высокой крышей. Паустовский, Ручьи, где плещется форель.

    ||

    Увлекая за собой, выбросить, выкинуть, принести куда-л. (течением, ветром и т. п.).

    И послушалась волна: Тут же на берег она Бочку вынесла тихонько И отхлынула легонько. Пушкин, Сказка о царе Салтане.

    Длинная волна вынесла шаланду и мягко посадила ее на песчаный берег. Катаев, Катакомбы.

    | в безл. употр.

    Лодку вынесло течением в открытое море.

    Другой раз из соседней протоки совершенно неожиданно водой вынесло большое дерево. Арсеньев, Сквозь тайгу.

    3.

    Выдвинуть, выставить вперед.

    Под бушпритом шхуны, вынесенным метра на три вперед, была прикреплена фигура девушки. Диковский, Бери-бери.

    Балабан сделал быстрое движение левой рукой, вынеся локоть согнутой руки на уровень брюшных мышц. Первенцев, Честь смолоду.

    4.

    Устоять, не сдаться перед лишениями, трудностями; выдержать, перенести.

    Не вынесла душа поэта Позора мелочных обид. Лермонтов, Смерть Поэта.

    — Эта жизнь опостылела мне, — продолжала Надя, — я не вынесу здесь и одного дня. Чехов, Невеста.

    Ведь люди и сами не знали о себе самих, что могут они вынести этот ад, но вот вынесли. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

    5. перен.

    Получить в результате наблюдения или ознакомления с чем-л., изучения чего-л. и т. п.

    Вынести хорошее впечатление.

    Одно убеждение вынес я из опыта последних годов; жизнь не шутка и не забава, жизнь тяжелый труд. Тургенев, Фауст.

    Знакомство с деревней, которое я вынес из этого чтения, было, конечно, наивное и книжное. Короленко, История моего современника.

    6.

    В сочетании с существительными решение, постановление, приговор, благодарность и т. д. означает: приняв (в результате рассмотрения, обсуждения) какое-л. решение, объявить о нем.

    Вынести постановление. Вынести приговор. Вынести благодарность.

    - вынести сор из избы

    вынести за скобки

    мат.

    представить многочлен в виде произведения, одним из множителей которого является общий делитель всех членов.

    - вынести на своих плечах

    - кривая вынесет; куда кривая ни вынесет

  5. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  6. Толковый словарь Ушакова

    ВЫ́НЕСТИ, вынесу, вынесешь, прош. вр. вынес, вынесла. совер. к выносить. Вынести вещи. Вынести примечание под строку. Вынести много оскорблений. Вынести за скобки. Вынести убеждение в чем-нибудь. Вынести тяжелое впечатление.

  7. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  8. Толковый словарь Ефремовой

    I

    сов. перех.

    1.

    Неся что-либо, удалить откуда-либо или доставить куда-либо.

    отт. перен. Взять тайком; похитить.

    2.

    перен.

    Обрести опыт, получить впечатление в результате наблюдения над чем-либо, ознакомления с чем-либо или изучения чего-либо.

    II

    сов. перех.

    1.

    Увлечь силой своего движения, течения (о воде, ветре и т.п.).

    2.

    Заставив кого-либо двигаться вместе с собою, удалить его откуда-либо или привести куда-либо (о массе, толпе).

    отт. Течением воды, потоком воздуха выкинуть или вытолкнуть что-либо.

    3.

    Направить движение чего-либо.

    III

    сов. перех.

    1.

    Выдвинуть, выставить что-либо вперёд.

    отт. разг. Выбить, вытолкнуть что-либо резким движением или толчком.

    2.

    Расположить что-либо в некотором отдалении или в стороне от чего-либо.

    отт. Поместить отдельно или каким-либо образом отделить часть текста от остального его массива.

    IV

    сов. перех.

    1.

    Выдержать какую-либо физическую нагрузку, тяжесть.

    2.

    перен.

    Смочь перенести трудности, испытания, страдания и т.п.

    отт. разг. Вытерпеть кого-либо или что-либо.

    отт. разг. Перенести недуг.

  9. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  10. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    несовер. выносить;
    совер. - вынести (кого-л./что-л. )
    1) carry out, take out, bring out;
    take away, remove (убирать);
    carry away (о реке, морском течении и т.п.) вынести под строку ≈ to make a footnote вынести на улицу ≈ to take into the street вынести на рынок ≈ to bring to market вынести в море ≈ to carry out to sea вынести на берег ≈ to wash ashore вынести покойника ≈ to carry out a body for burial вынести на поля ≈ (книги) to enter in the margin (of a book)
    2) (на что-л.;
    предлагать на обсуждение) submit (to) вынести вопрос на собрание ≈ to put/submit a question to a meeting вынести вопрос на обсуждение ≈ to put/submit a question for discussion
    3) pass, render, pronounce, hand down (решение, вердикт и т.п.) вынести благодарность вынести приговор вынести решение
    4) (получить, знакомясь с чем-л.) get, come away with вынести приятное впечатление ≈ to be pleasantly impressed вынести убеждение в чем-л. ≈ to be convinced of smth. вынести впечатление ≈ to receive/get an impression
    5) (вытерпеть) endure, bear, stand я его не выношу ≈ I can't stand him не вынести ∙ вынести сор из избы разг. ≈ to wash one's dirty linen in publicсов. см. выносить.

  11. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  12. Русско-английский словарь математических терминов

    perf. of выноситьv.

  13. Источник: Русско-английский словарь математических терминов



  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    1)hinaustragen(непр.) vt; heraustragen(непр.) vt; forttragen(непр.) vt(унести)

    течением лодку вынесло на берег — die Strömung trieb das Boot ans Ufer

    2)перен.(перенести) ertragen(непр.) vt, aushalten(непр.) vt; ausstehen(непр.) vt; erdulden vt, erleiden(непр.) vt(вытерпеть); verdauen vt (разг.)

    я не вынесу этого — ich kann es nicht aushalten

    3)

    вынести решение — einen Beschluß fassen

    вынести приговор — ein Urteil fällen

    вынести благодарность — den Dank aussprechen(непр.)



    вынести впечатление — einen Eindruck bekommen(непр.) ( davontragen(непр.) )

  15. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  16. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    вынести 1. hinaustragen* vt; heraustragen* vt; forttragen* vt (унести) течением лодку вынесло на берег die Strömung trieb das Boot ans Ufer 2. перен. (перенести) ertragen* vt, aus|halten* vt; ausstehen* vt; erdulden vt, erleiden* vt (вытерпеть); verdauen vt (разг.) я не вынесу этого ich kann es nicht aus|halten 3.: вынести решение einen Beschluß fassen вынести приговор ein Urteil fällen вынести благодарность den Dank aussprechen* а вынести впечатление einen Eindruck bekommen* ( davontragen*]

  17. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  18. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    1)porter vt; porter dehors, sortir vt (a.)(наружу); emporter vt(унести); rejeter(tt) vt(выбросить - о море и т.п.)

    вынести вещи из вагона — sortir(или descendre(a.)) les bagages du wagon

    вынести раненого с поля боя — évacuer le blessé du champ de bataille

    лодку вынесло на берег — le canot a été rejeté par la mer

    2)(на обсуждение) porter vt (à), soumettre vt (à)

    вынести на чей-либо суд — remettre au jugement de qn

    3)перен.(объявить в качестве решения)

    вынести приговор — prononcer un arrêt, rendre une sentence

    вынести резолюцию — prendre une résolution

    вынести решение — prendre une décision

    вынести благодарность — citer à l'ordre du jour

    4)перен.(перенести) supporter vt; endurer vt(вытерпеть)



    вынести на своих плечах — supporter tout le fardeau

    вынести впечатление — avoir l'impression

    вынести убеждение — retirer la conviction

    вынести (примечание) под строку — mettre (un renvoi) au bas de la page

    вынести на поля (книги) — mettre en marge

    вынести за скобки мат. — mettre en facteur

  19. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  20. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    (1 ед. вы́несу) сов., вин. п.

    1)(унести откуда-либо) llevar vt; llevar fuera, sacar vt(наружу); quitar vt, retirar vt(унести)

    вы́нести ме́бель из ко́мнаты — sacar los muebles de la habitación

    вы́нести ве́щи на перро́н — llevar el equipaje al andén

    2)разг.(принести куда-либо) traer(непр.) vt, llevar vt

    вы́нести на ры́нок — llevar (sacar) al mercado

    3)(умчать куда-либо) llevar vt, sacar vt(velozmente)

    конь вы́нес его́ из бо́я — el caballo le sacó velozmente del combate

    4)(выбросить течением, волнами) arrojar vt

    ло́дку вы́несло в мо́ре безл. — la barca fue arrastrada por el mar, el mar se llevó la barca

    5)(предложить на обсуждение) proponer(непр.) vt, someter vt

    вы́нести на че́й-либо суд — someter (poner) al juicio (de)

    6)(объявить, принять) pronunciar vt, dictaminar vt

    вы́нести пригово́р — pronunciar una sentencia, sentenciar vt

    вы́нести резолю́цию — adoptar una resolución

    вы́нести реше́ние — tomar una decisión

    вы́нести благода́рность — dar un voto de gracias

    7)(выдержать, перенести) soportar vt; aguantar vt, sufrir vt(вытерпеть)

    вы́нести боль — soportar el dolor

    вы́нести на свои́х плеча́х перен. — llevar (cargar) sobre sus hombros

    ему́ э́того не вы́нести — no podrá soportarlo



    вы́нести примеча́ние на поля́ (книгии т.п.) — hacer una nota marginal, poner (escribir) una nota al margen

    вы́нести за ско́бки мат. — sacar fuera de paréntesis, sacar factor común

    вы́нести впечатле́ние — recibir (sacar) la impresión

    вы́нести убежде́ние — adquirir la convicción

    вы́нести сор из избы́ — sacar los trapos a relucir

  21. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  22. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    сов. В

    1)(на руках) portare via di peso(держа на весу); portare fuori / via

    вынести вещи из вагона — far scendere il bagaglio dal vagone

    2)(переместить) spostare vt, cambiare di posto

    лодку вынесло на берег — la barca è stata sospinta sulla riva

    вынести ногу вперед при маршировке — buttare il piede in avanti durante la marcia

    вынести вопрос на собрание — porre una questione alla riunione; inserire nell'agenda

    вынести на поля (напр. примечания, заметки) — chiosare vt, far postille in margine; mettere le note di pagina

    3)(извлечь из чего-л.) ricavare vt, riportare vt, trarre vt, ricevere vt

    вынести впечатление — avere / riportare una certa impressione

    4)офиц.(объявить) pronunciare vt, rendere pubblico

    вынести приговор — pronunciare / emanare una sentenza

    вынести постановление — emanare un decreto

    вынести вотум недоверия — votare la sfiducia(a qd); sfiduciare vt(неолог.)

    вынести выговор — muovere / irrogare / infliggere una censura

    вынести на обсуждение — mettere in discussione

    5)(вытерпеть) sopportare vt, reggere vt, soffrire vt

    вынести боль — sopportare il dolore

    он не мог вынести оскорбления — non pote sopportare le offese

  23. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  24. Энциклопедический словарь

    ВЫ́НЕСТИ -несу, -несешь; вы́нес, -ла, -ло; св. кого-что.

    1. Неся, удалить откуда-л., доставить куда-л. В. больного на руках. В. вещи, багаж, чемодан. В. мебель. В. молока, хлеба (принести из какого-л. помещения кому-л.). В. поесть, попить (принести из какого-л. помещения кому-л. какую-л. еду, питьё). В. из дома, из вагона. В. на улицу, за ворота, в сад, на свежий воздух, наружу. Лошади вынесли сани на опушку леса. Ноги сами вынесли его из комнаты (выйти как бы помимо своей воли).

    2. Увлекая за собой, выбросить, выкинуть, принести куда-л. (течением, ветром и т.п.). В. судно на мель. * И послушалась волна: Тут же на берег она Бочку вынесла легонько (Пушкин). // Заставить двигаться вместе с собой (о массе, толпе). Толпа вынесла кого-л. со стадиона. безл. Пловца вынесло прибоем к утёсу.

    3. Выдвинуть вперёд; поместить, расположить каким-л. образом, где-л. Причал вынесен далеко в море. В. взлётно-посадочные площадки на значительное расстояние от города. В. наблюдательный пункт вперёд. В. ногу вперёд.

    4. Офиц. Предложить, представить для ознакомления, обсуждения, рассмотрения В. на обсуждение какой-л. вопрос, какую-л. работу, книгу. В. на суд читателей свои стихи. В. на публику спектакль (подготовить, показать зрителям). // Поместить какую-л. часть отдельно, вне целого. В. примечания в конец. В. что-л. на поля (сделать на полях заметки). В. заголовок на первую полосу газеты.

    5. Вытерпеть, выдержать. В. много бед, потрясений. Не в. позора, унижений. Не в. пыток.

    6. Получить, приобрести в результате наблюдения, ознакомления с чем-л., изучения чего-л. и т.п. В. хорошее впечатление. В. только неприязнь, отвращение к чему-л. В. какое-л. убеждение.

    7. Приняв (в результате рассмотрения, обсуждения) какое-л. решение, объявить о нём. В. постановление. В. приговор. В. благодарность.

    Вы́нести сор из избы (см. Сор). Вы́нести за скобки. 1. Матем. Представить многочлен в виде произведения, одним из множителей которого является общий делитель всех членов. -2. Выделить особо как основное или второстепенное в ряду чего-л. Вынесу за скобки эту тему и остановлюсь на ней отдельно. В. за скобки свои обиды и действовать сообща. Кривая вы́несет; Куда кривая ни вы́несет (см. Крива́я).

    Выноси́ть (см.). Вынесе́ние, -я; ср. (1, 3-5, 7 зн.). В. приговора. В. ноги вперёд. В. спектакля на суд зрителей. Вы́нос; Вы́носка; Выносно́й (см.).

  25. Источник: Энциклопедический словарь



  26. Русско-украинский политехнический словарь

    сов. от выносить

  27. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  28. Русско-украинский политехнический словарь

    сов. от выносить

  29. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  30. Автомобильный словарь

    – об авто, когда в поворот не вписываешься.

  31. Источник: Автомобильный словарь