НЕПОВТОРИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им (книжн.). О ком-чём-н. хорошем: единственный по своим качествам, исключительный. Н. случай. Неповторимое своеобразие.
| сущ. неповторимость, -и, жен.>
-ая, -ое; -ри́м, -а, -о.
Единственный по своим качествам, свойствам; исключительный.
Я не различаю слов, но ловлю звуки этого голоса . Единственный, неповторимый голос — голос Ермоловой. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
Это любовь фронтового поколения, она была оборвана, едва возникнув, но она неповторима, в ней есть горьковатый привкус пороховой гари военных лет. Бондарев, Взгляд в биографию.
НЕПОВТОРИ́МЫЙ, неповторимая, неповторимое; неповторим, неповторима, неповторимо (книжн.). Единственный по своим качествам, свойствам, совершенно исключительный. С неповторимой иронией.
прил.
1.
Единственный по своим качествам; исключительный.
2.
Единственный в своём роде; неподражаемый.
прил. uniqueinimitable, unique.
неповторимый einmalig, einzigartig (единственный в своём роде); eigenartig, eigentümlich (своеобразный)
einmalig, einzigartig(единственный в своем роде); eigenartig, eigentümlich(своеобразный)
unique en son genre; exceptionnel(исключительный); incomparable(несравнимый)
неповторимый голос — voix exceptionnelle
прил.
único en su género, inconfundible; incomparable, sin par(несравнимый)
прил. книжн.
irripetibile, unico nel suo genere; più unico che raro
неповторимый случай — un caso a sé, un caso irripetibile / unico
неповторимое своеобразие — una originalità inimitabile
НЕПОВТОРИ́МЫЙ -ая, -ое; -ри́м, -а, -о.
1. Такой, который нельзя повторить, произнести ещё раз. Н-ые слова. Н-ое обвинение. Н-ая брань. // Такой, который больше не повторяется. Н-ое детство. Н-ая молодость. Н-ая любовь.
2. = Неподража́емый.
◁ Неповтори́мо, нареч. Музыка н. своеобразна. Н. грубая брань. Неповтори́мость, -и; ж.