«хлястик»

1. хля́стик;
2. хля́стики;
3. хля́стика;
4. хля́стиков;
5. хля́стику;
6. хля́стикам;
7. хля́стик;
8. хля́стики;
9. хля́стиком;
10. хля́стиками;
11. хля́стике;
12. хля́стиках.

ХЛЯ́СТИК, -а, муж. Полоска ткани на спинке одежды, прилегающая к талии или лежащая свободно.

-а, м.

Узкая полоса ткани, пришитая или пристегнутая сзади для стягивания шинели, пальто и т. п. в талии.

Показался кондуктор в тяжелой мокрой шинели с оторванным на спине хлястиком. Бунин, Сны.

ХЛЯ́СТИК, хлястика, муж. (порт.). Приспособление для стягивания одежды в талии, состоящее из узкой полоски материи, пришиваемой или укрепляемой на пуговицах, или же из двух полосок, скрепляемых пряжкой.

|| Подобная застежка у шеи, рукавов и т.д.

м.

1.

Деталь верхней одежды, стягивающая её в талии на спине, состоящая из узкой полоски материи, пришиваемой или скрепляемой на пуговицах, или из двух полосок, скрепляемых пряжкой.

2.

Застежка такого рода на рукавах, у шеи и т.п.

муж. strap, half-belt (у одежды)м. belt (at back of coat).

хлястик м (у одежды) Riegel m 1d

м

(у одежды) Riegel m

м.

(у одежды) martingale f

м.

(у одежды) tira f; trincha f(у брюк)

м.

martingala f

ХЛЯ́СТИК -а; м. Узкая полоса ткани, пришитая или пристёгнутая сзади для стягивания одежды в талии или как её украшение. Плащ с хлястиком. Пришить, оторвать х. // О такой детали на рукавах, сандалиях и т.п. Застегни х. Х. болтается под ногами.

half belt швейн., strap detail