ДОТЯНУ́ТЬСЯ, -яну́сь, -я́нешься; сов., до чего.
-аюсь, -аешься; несов.
1.
несов. к дотянуться.
2.
страд. к дотягивать.
ДОТЯ́ГИВАТЬСЯ, дотягиваюсь, дотягиваешься, несовер.
1. несовер. к дотянуться.
2. страд. к дотягивать (см. дотянуть в 1 и 2 знач.).
I
несов. неперех.1.
Вытягиваясь или протягивая что-либо, доставать до кого-либо или до чего-либо.
2.
перен. разг.Достигать определённого уровня, результата.
3.
страд. к гл. дотягивать I 1., 4., 5.
II
несов. неперех. разг.С трудом доходить, доезжать, добираться до какого-либо места.
III
несов. неперех. разг.страд. к гл. дотягивать III
несовер. - дотягиваться;
совер. - дотянуться возвр.;
(до кого-л./чего-л. )
1) reach, touch
2) разг. stretch;
extend (as far as) очередь дотянулась до конца улицы ≈ the queue stretched to the end of the street
3) разг. (о времени) drag by (until)
см.дотянуться
1)raggiungere vt (protendendosi); raggiungere vt / toccare vt con la mano
дотянуться до окна — riuscire a toccare con la mano la finestra
2)разг.(дойти, достигнуть чего-л.) raggiungere vt, arrivare vi(e)(fino a)
туристы дотянулись до горного села — i turisti arrancando raggiunsero il villaggio montano