ПРОСАДИ́ТЬ 1, -ажу́, -а́дишь; -а́женный; сов., что (прост.). Проколоть, проткнуть, пробить чем-н. острым. П. окно (разбить). П. ногу гвоздём.
ПРОСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; совер., что (прост.). Проколоть, проткнуть, пробить чем-н. острым. П. окно (разбить). П. ногу гвоздём.
| несовер. просаживать, -аю, -аешь.
II. ПРОСАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; совер., что (прост.). Истратить, израсходовать (многое). П. все деньги.
| несовер. просаживать, -аю, -аешь.
ПРОСАДИ́ТЬ 2, -ажу́, -а́дишь; -а́женный; сов., что (прост.). Истратить, израсходовать (многое). П. все деньги.
-сажу́, -са́дишь; прич. страд. прош. проса́женный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов., просаживать). прост.
1.
Пробить, проломить, проколоть с размаху.
Просадить стену ломом.
□
В Шахове свекру сноха Вилами бок просадила. Н. Некрасов, Деревенские новости.
|| Прострелить.
— Кузнецов ему из нагана руку просадил. Гайдар, В дни поражений и побед.
2.
Израсходовать, истратить.
Закуролесил наш барин. Каждый день у него пошли пиры — танцы, выпивка, музыка, игра в карты. Через два года все просадил. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.
||
Проиграть (в азартные игры).
[Глов (горячась).] Ва-банк, черт побери, ва-банк! [Утешительный:] Нет, брат, стой! Ты уж просадил двести тысяч. Гоголь, Игроки.
— Алексей, деньги где? — глухо спросила она. — Опять в карты просадил? Арамилев, В лесах Урала.
ПРОСАДИ́ТЬ, просажу, просадишь (моск. также просодишь), совер. (к просаживать), что (прост.).
1. Истратить, израсходовать, издержать. «Когда я тебе дал пятьдесят рублей, (ты) тут же просадил их.» Гоголь. Просадить все патроны.
2. Пробить, проколоть. «В шахове свекру сноха вилами бок просадила.» Некрасов.
3. То же, что просажать (обл.).
сов. перех. разг.-сниж.
см. просаживать
несовер. - просаживать;
совер. - просадить (что-л. );
разг. squander, loseсов. см. просаживать.
dissiper vt, gaspiller vt
просадить все деньги — gaspiller son argent; jeter(tt) son argent par la fenêtre
сов.
1)(проломить) hacer una brecha (un boquete, un agujero), romper(непр.) vt; agujerear vt(пробить)
2)(израсходовать) disipar vt, malgastar vt, quemar vt; perder(непр.) vt(проиграть)
сов. - просадить, несов. - просаживать
В прост.
1)(пробить, проломить) rompere / spaccare(una parete, una finestra e sim); fare una breccia / un'apertura (in qc)
2)(израсходовать) dissipare vt, sperperare vt
3)(проиграть) perdere vt una bella somma(nel gioco)
просадить все деньги в карты — perdere tutto il denaro giocando a carte
ПРОСАДИ́ТЬ -сажу́, -са́дишь; проса́женный; -жен, -а, -о; св. что. Разг.
1. Пробить, проломить, проколоть с размаху. П. стену ломом. П. кому-л. бок вилами. П. окно (разбить).
2. Израсходовать, истратить. П. все деньги в баре. П. в карты всё состояние. Где твоя зарплата? Неужели просадил?
◁ Проса́живать, -аю, -аешь; нсв. Проса́живаться, -ается; страд.