ПРОПИТА́НИЕ, -я, ср. (устар.).
1. см. пропитать 2, -ся 2.
2. Пища, прокормление. Найти себе п. Заработать на п.
-я, ср.
1.
Действие по знач. глаг. пропитать 1 и пропитаться 1.
Отдан был мальчик в Московский кадетский корпус на учение и пропитание. Шкловский, Повесть о художнике Федотове.
Картошка-то и была единственным средством пропитания мещерской деревни. Полторацкий, Зеленая ветка.
2. Пища.
— Стану я пса кормить, — рассуждал он, — притом пес — животное умное, сам найдет себе пропитанье. Тургенев, Ермолай и Мельничиха.
Весь заработок [Иван Дмитрича] посылался матери на пропитание. Чехов, Палата № 6.
ПРОПИТА́НИЕ, пропитания, мн. нет, ср. (устар. и офиц.).
1. Действие по гл. пропитать в 1 знач.
2. Пища. Просить на пропитание. Найти себе пропитание.
ср.
1.
процесс действия по гл. пропитать (от пропитывать 2.), пропитаться
2.
То, что едят; пища.
ср. livelihood, living, subsistence, sustenance зарабатывать себе на пропитание ≈ to earn one's livingс. food, sustenance;
зарабатывать себе на ~ earn one`s living, earn enough to buy food.
пропитание с уст. Ernährung f, Lebensunterhalt m 1 заработать себе на пропитание seinen Lebensunterhalt verdienen
с уст.
Ernährung f, Lebensunterhalt m
заработать себе на пропитание — seinen Lebensunterhalt verdienen
с.
nourriture f; subsistance f
зарабатывать себе на пропитание — gagner sa vie
с.
alimentación f, sustento m
зараба́тывать себе́ на пропита́ние — ganarse el pan
с.
alimentazione f; nutrimento m (тж. пища); sostentamento m(содержание); alimento m, cibo m, vitto m (тж. пища)
зарабатывать себе на пропитание — guadagnarsi
ПРОПИТА́НИЕ -я; ср. Питание, пища. Найти себе п. Давать деньги на п.
I.см. Трапеза (III).
II.
Ученики Господа не должны отягощать своих сердец заботами о еде (Лк 21:34), поскольку Отец Небесный, питающий птиц, позаботится и о пропитании Своих детей (Мф 6:26; Лк 12:24). Иисус учит, что проповедующий Евангелие должен жить от благовествования (1Кор 9:14); aп. Павел ссылается здесь на (Лк 10:7).