«лазить»

1. ла́зить;
2. ла́жу;
3. ла́зим;
4. ла́зишь;
5. ла́зите;
6. ла́зит;
7. ла́зят;
8. ла́зя;
9. ла́зил;
10. ла́зила;
11. ла́зило;
12. ла́зили;
13. ла́зь;
14. ла́зьте;
15. ла́зящий;
16. ла́зящая;
17. ла́зящее;
18. ла́зящие;
19. ла́зящего;
20. ла́зящей;
21. ла́зящего;
22. ла́зящих;
23. ла́зящему;
24. ла́зящей;
25. ла́зящему;
26. ла́зящим;
27. ла́зящий;
28. ла́зящую;
29. ла́зящее;
30. ла́зящие;
31. ла́зящего;
32. ла́зящую;
33. ла́зящее;
34. ла́зящих;
35. ла́зящим;
36. ла́зящей;
37. ла́зящею;
38. ла́зящим;
39. ла́зящими;
40. ла́зящем;
41. ла́зящей;
42. ла́зящем;
43. ла́зящих;
44. ла́зивший;
45. ла́зившая;
46. ла́зившее;
47. ла́зившие;
48. ла́зившего;
49. ла́зившей;
50. ла́зившего;
51. ла́зивших;
52. ла́зившему;
53. ла́зившей;
54. ла́зившему;
55. ла́зившим;
56. ла́зивший;
57. ла́зившую;
58. ла́зившее;
59. ла́зившие;
60. ла́зившего;
61. ла́зившую;
62. ла́зившее;
63. ла́зивших;
64. ла́зившим;
65. ла́зившей;
66. ла́зившею;
67. ла́зившим;
68. ла́зившими;
69. ла́зившем;
70. ла́зившей;
71. ла́зившем;
72. ла́зивших.

ЛА́ЗИТЬ, лажу, лазишь и (разг.) ЛАЗАТЬ, -аю, -аешь; несовер. То же, что лезть (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении). Л. на деревья. Л. в чужой сад. Л. по карманам. Лазящие растения (вьющиеся, ползучие; спец.).

| совер. слазить, слажу, слазишь и (разг.) слазать, -аю, -аешь.

| сущ. лазанье, -я, ср.

| прил. лазательный, -ая, -ое (спец.).

ла́жу, ла́зишь; повел. нет; прич. наст. ла́зящий; несов.

То же, что лезть (в 1, 2 и 3 знач.), с той разницей, что лазить обозначает действие, повторяющееся, совершающееся в различных направлениях или в разное время.

[Илюша] взбегал на галерею, лазил на голубятню. И. Гончаров, Обломов.

[Тема] полез на стену. Он мастер был лазить, но сегодня трудно было взбираться. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

[Смазчик] лазил под вагонами и стучал молотком по колесам. Чехов, Холодная кровь.

Обычно, когда глушили рыбу на обед, никто не хотел лазить за нею в холодную воду. Фадеев, Разгром.

Он слышал и зверя и птицу, В колючие лазил кусты. Михалков, Веселый турист.

ЛА́ЗИТЬ, лажу, лазишь (лазию, лазиешь прост.), несовер. (срн. лазать). Те же знач., что у гл. лезть (см. лезть в 1, 2, 3 и 4 знач.), с той разницей, что лезть означает движение в один прием и в одном направлении, а лазить - движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. «Два раза лазил на Везувий.» Батюшков. «Я лазил на высокую башню.» Жуковский. «Полно ему лазить на голубятни.» Пушкин. «Лазили на площадку… башни.» Лермонтов. «Вместе по заборам лазили.» Гоголь. «Илья всюду лазил.» Максим Горький. - Кто вы такой? сказала она строго: и зачем лазите по чужим заборам? - Кто я такой - до того вам нужды нет. «А зачем лазаю по заборам - я уж вам сказал: за яблоками.» Гончаров. «В петлю из-за нее лазают.» Л.Леонов. «Прицепляться к автомобилям и извозчикам, лазать на все башни и колокольни.» А.Н.Толстой. «На чердак каждый день лазию-с.» Достоевский.

несов. неперех.

1.

= ла́зать

Карабкаясь, хватаясь руками или цепляясь ногами, передвигаться по чему-либо, взбираться куда-либо (неоднократно, в разное время и в разных направлениях).

отт. разг. Подниматься вверх с усилием.

2.

= ла́зать

Забираться куда-либо, проникать внутрь чего-либо, ползком или согнувшись (неоднократно, в разное время и в разных направлениях).

отт. Выбираться откуда-либо таким же способом.

3.

= ла́зать

Проникать, входить куда-либо тайком, крадучись (обычно с целью воровства и неоднократно).

4.

разг.; = ла́зать

Забираться рукой во что-либо закрытое, застёгнутое, запертое (обычно неоднократно).

ла́зить ла́жу, ла́зать, укр. ла́зити, ст.-слав. сълажѫ сълазити καταβαίνειν, болг. ла́зя "лажу", сербохорв. ла̏зити, ла̏зи̑м, словен. láziti, lȃzim, чеш. laziti, слвц. lаzit᾽, польск. ɫazić, ɫażę, в.-луж. ɫаzуć, н.-луж. ɫаzуś. См. лаз, лази́на, ле́зу (Бернекер 1, 697; Траутман, ВSW 161).

несовер. - лазить;
совер. - полазить ненаправл. от лезть
1) (на что-л.;
по чему-л.) (взбираться) climb;
clamber (on to, up);
swarm up;
scale лазить по деревьям лазить на стену лазить по канату
2) (во что-л.) (влезать) climb (into);
get (into) лазить в окнолаз|ить -, лезть, полезть несов. climb;
(неуклюже) clamber;
(на вн.;
на стену, возвышенность ) climb (smth.), climb up (smth.), scale (smth.);
~ по деревьям climb trees;
~ в окно get* in by the window;
он ~ил на голубятню he climbed up to the pigeon-loft.

см.лезть 1),лезть 2),лезть 3)

лазить см. лезть 1, 2, 3

1)grimper vi

лазить на стену, через забор — escalader un mur, une palissade

лазить в окно — passer par la fenêtre

2)(шарить) разг. fouiller vt

лазить по карманам — fouiller les poches

несов.

(движениенеопр.-напр. - ср. опред.-напр.лезть)

1)(взбираться, карабкаться) escalar vi, trepar vi, encaramarse

ла́зить по дере́вьям — trepar (subir) por un árbol

ла́зить по кана́ту — escalar por la cuerda

2)(пробираться - ползком, согнувшись и т.п.) introducirse(непр.), penetrar vt(arrastrando); deslizarse, colarse(непр.)(проскальзывать)

ла́зить в окно́ — meterse (entrar, saltar) por la ventana

3)разг.(проникать рукой внутрь) escudriñar vt, rebuscar vt

ла́зить по карма́нам — rebuscar en los bolsillos

несов.

см.лезть

лазить на деревья / по деревьям — arrampicarsi sugli alberi

лазить по карманам — rovistare le tasche

ЛА́ЗИТЬ ла́жу, ла́зишь; повел. нет; ла́зящий; нсв. к Лезть (1-3 зн.), обозначает действие повторяющееся, совершающееся в различных направлениях или в разное время. Л. по скалам. Л. на деревья. Л. по канатам. Л. через забор. Л. по карманам. Л. по развалинам. Л. по полу.