МИ́ГОМ, нареч. (разг.). Очень быстро, скоро или сразу. М. сбегаю. М. понял, в чём дело.
нареч. разг.
Очень быстро; моментально.
Я бросился вон из комнаты, мигом очутился на улице и опрометью побежал в дом священника. Пушкин, Капитанская дочка.
— Права была я, когда сомневалась в искренности и надежности вашего чувства? Так и есть — молниеносно возникло и мигом пропало. Ажаев, Далеко от Москвы.
МИ́ГОМ, нареч. (разг.). Быстро, скоро, в один момент. «А пикнете, так мигом успокоит.» Грибоедов. «Мигом борзый конь домчится.» Жуковский. Мигом слетаю.
нареч. качеств.-обстоят. разг.
1.
Очень быстро, сразу.
2.
Употребляется как несогласованное определение.
нареч.;
разг. in a trice/flash/jiffyразг. in a trice/flash.
разг.
sofort, im Nu; blitzschnell
мигом разг. sofort, im Nu; blitzschnell
разг.
en un clin d'œil
я мигом вернусь — j'en ai pour une minute
нареч. разг.
en un abrir y cerrar de ojos, en menos que canta un gallo, en un santiamén
нар. разг.
in un attimo, all'istante, in un batter d'occhio; su due piedi(тут же); in men che non si dica
мигом сбегаю — un attimo e torno
мигом понял, в чем дело — (lui) capì all'istante di che cosa si trattava
МИ́ГОМ нареч. Разг. Очень быстро, моментально. М. прибежать. М. открыть дверь. М. прошла весна.