ПРОЦВЕТАТЬ, процвести и процвесть, цвести, расцветать;
| * благоденствовать, жить в добре земном, в обилии; вести успешно дела свои, преуспевать; о деле, быть в желанном положении, успешно подвигаться вперед. Знаменитая виктория, тропическое водяное растение, процвела в нескольких теплицах Европы. Праведник яко феникс процветает, Псалтирь. Торговля процветает - только не у нас. И процветающая юность, и увядающая старость - прах! Процветание ·длит. процветение ·окончат. ·сост. по гл.>
ПРОЦВЕТА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер. Успешно развиваться, преуспевать. Страна процветает. Науки процветают.
| совер. процвести, -вету, -ветёшь; -вёл, -вела; -ветший.
| сущ. процветание, -я, ср. Эпоха процветания (время благоденствия, расцвета).
-а́ю, -а́ешь; несов.
1.
несов. к процвести (в 1 и 2 знач.).
2.
Успешно развиваться, находиться в хорошем состоянии.
Собственное его имение процветало, то есть он получал много доходу. Гл. Успенский, Новые времена, новые заботы.
|| разг.
Жить, преуспевая во всем; благоденствовать.
Я жил без оглядки, делал, что хотел, процветал, одним словом. Тургенев, Ася.
Верный раб Мишка благоденствовал и процветал до тех пор, пока его генерал не женился. Мамин-Сибиряк, Верный раб.
|| разг.
Иметь распространение, пользоваться успехом.
Во время войны англичан с бурами процветал «Бурский марш». Куприн, Гамбринус.
Ньютон создал новую механику, представления о Вселенной расширились в тысячи раз, а легенда о неведомой Южной Земле здравствовала и процветала. Гранин, Месяц вверх ногами.
ПРОЦВЕТА́ТЬ, процветаю, процветаешь, несовер. (к процвести). Успешно развиваться, находиться в благоприятном положении (книжн.). Торговля и промышленность процветают в нашей стране.
|| Жить, преуспевая во всем, благоденствовать (разг. ирон.). Нынче он процветает, как никогда.
несов. неперех.
1.
устар.Расцветать, распускаться; цвести (о растениях).
отт. перен. Успешно развиваться, иметь благоприятные условия.
2.
перен. разг.Жить, преуспевая во всем; благоденствовать.
несовер.;
без доп. prosper, thrive, flourishнесов. flourish, thrive*;
(экономически тж.) prosper.
gedeihen(непр.) vi (s), blühen vi; aufblühen vi (s)(расцветать)
процветать gedeihen* vi (s), blühen vi; aufblühen vi (s) (расцветать)
prospérer vi
несов.
prosperar vi, florecer(непр.) vi
несов.
prosperare vi(a), fiorire vi(e)(об искусстве); essere rigoglioso; essere in floride condizioni(о человеке, стране)
ПРОЦВЕТА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. Успешно развиваться, находиться в состоянии, подъёма, расцвета. Страна процветает. Науки и искусства процветают.
2. Разг. Жить, преуспевая во всём; благоденствовать. В первые годы жизни здесь я процветал. Вижу, ты процветаешь?
3. Разг. Иметь распространение. В верхах процветает коррупция. В армии процветает дедовщина.
◁ Процвета́ние, -я; ср. (1 зн.). П. народного хозяйства. П. драматического искусства. Добиться процветания. Эпоха процветания.