«эфирный»

1. эфи́рный;
2. эфи́рная;
3. эфи́рное;
4. эфи́рные;
5. эфи́рного;
6. эфи́рной;
7. эфи́рного;
8. эфи́рных;
9. эфи́рному;
10. эфи́рной;
11. эфи́рному;
12. эфи́рным;
13. эфи́рный;
14. эфи́рную;
15. эфи́рное;
16. эфи́рные;
17. эфи́рного;
18. эфи́рную;
19. эфи́рное;
20. эфи́рных;
21. эфи́рным;
22. эфи́рной;
23. эфи́рною;
24. эфи́рным;
25. эфи́рными;
26. эфи́рном;
27. эфи́рной;
28. эфи́рном;
29. эфи́рных;
30. эфи́рен;
31. эфи́рна;
32. эфи́рно;
33. эфи́рны;
34. эфи́рнее;
35. поэфи́рнее;
36. эфи́рней;
37. поэфи́рней.

ЭФИ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна.

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1. только полн. ф.

прил. к эфир.

Эфирное пространство. Эфирный запах.

2.

Необычайно легкий, воздушный.

[Аполлон Егорович] поспешил захватить на лету чашку и какой-то эфирный бисквит. Григорович, Проселочные дороги.

|| перен.

Бестелесный, неземной.

Эфирное создание.

□

Не знаю почему, я воображал ее себе дамою нежною, эфирною, заоблачною. греч. Путевые письма.

3. только полн. ф.

Содержащий эфир (в 5 знач.).

Эфирный скипидар.

□

Пахло эфирными каплями. Чехов, Рассказ неизвестного человека.

— Нам выдали каждому по эфирной лепешке; от нее кружится голова, приходят возвышенные мысли и ничего не страшно. А. Н. Толстой, Буря.

эфирное масло

летучая маслянистая жидкость с приятным запахом, содержащаяся в некоторых растениях (используется в некоторых отраслях промышленности и в медицине).

ЭФИ́РНЫЙ, эфирная, эфирное; эфирен, эфирна, эфирно.

1. только полн. прил. к эфир в 4 знач.; из эфира (хим., тех., мед.). Эфирное масло.

2. перен. Бесплотный, воздушный, неземной (ирон., шутл.). Эфирная барышня. Эфирное существо.

I

прил.

1.

соотн. с сущ. эфир III, связанный с ним

2.

Свойственный эфиру [эфир III 1., 2.], характерный для него.

3.

Выделенный в сетке вещания какой-либо программы или какого-либо канала (о времени радио- или телепередачи).

II

прил.

1.

соотн. с сущ. эфир IV, связанный с ним

2.

Свойственный эфиру [эфир IV], характерный для него.

3.

Содержащий эфир IV.

4.

перен.

Очень лёгкий; невесомый, воздушный.

5.

перен.

Бесплотный.

прил.
1) хим. ether, etheric эфирные масла
2) (легкий, воздушный) etherealethereal;

1)хим. ätherisch

эфирные масла — ätherische Öle

2)перен. ätherisch; zart(нежный); duftig(воздушный, легкий)

3)

эфирное время радио, тлв. — Sendezeit f

эфирныйätherisch

эфирный 1. хим. ätherisch эфирные масла ätherische Öle 2. перен. ätherisch; zart (нежный); duftig (воздушный, лёгкий) 3.: эфирное время радио, тлв. Sendezeit f c

1)хим. éthéré; éthérisé

эфирные масла — huiles f pl volatiles

2)перен. éthéré

эфирное создание ирон. — sylphide f

прил.

1)хим. etéreo, etérico, eterizado

эфи́рные масла́ — óleos etéricos

2)перен. etéreo

эфи́рное созда́ние ирон. — sílfide f

3)книжн.(легкий, воздушный) aéreo

прил.

1)etereo

эфирное пространство — gli spazi eterei

2)хим. eterico; etereo

эфирные масла — olii essenziali / eterei

3)книжн.(воздушный) etereo; lievissimo; incorporeo(бестелесный)

эфирная ткань — tessuto etereo

4)перен.(неземной) sovrannaturale, celeste

эфирное создание ирон. — essere m celeste, silfide f

ЭФИ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1. к Эфи́р (1-2 зн.). Э. запах. Э-ое пространство. Э-ое время (время работы радиостанции в эфире).

2. Воздушный, необычайно лёгкий, бесплотный. Э-ое создание.

◊ Эфи́рное масло. Летучая маслянистая жидкость с приятным запахом, содержащаяся в некоторых растениях (используется в ряде отраслей промышленности и в медицине).

eterico; esterico

физ.

ефі́рний

физ.

ефі́рний