ЖА́ЛОСТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна (разг.).
1. Жалостливый, соболезнующий. Ж. взгляд.
2. То же, что жалобный (во 2 знач.). Ж. голос.
| сущ. жалостность, -и, жен.>
-ая, -ое; -тен, -тна, -тно. разг.
1.
Выражающий скорбь, тоску, страдание; жалобный, печальный.
И мальчишка самым жалостным голосом угощает стихотворца его же изуродованными стихами. Пушкин, Отрывок.
Он уже выходил в гостиную, как вдруг жалостный, тотчас же затихший стон раздался из спальни. Л. Толстой, Анна Каренина.
Жалостный мотив плыл в теплом воздухе. Г. Линьков, Война в тылу врага.
2.
Исполненный жалости, сочувствия; жалостливый, сострадательный.
Бедные — не страшны, не опасны, в этом меня незаметно убедило жалостное отношение к ним бабушки и презрительное — со стороны деда. М. Горький, Детство.
ЖА́ЛОСТНЫЙ [сн], жалостная, жалостное; жалостен, жалостна, жалостно.
1. Сострадательный, соболезнующий. Жалостное выражение лица.
2. Возбуждающий грусть, сострадание, печальный, жалобный (разг.). Жалостный голос. Жалостная песня.
I
прил. разг.Преисполненный жалости [жалость I]; сострадающий.
II
прил. разг.Преисполненный жалости [жалость II]; печальный, сожалеющий.
прил.;
разг.;
см. жалобныйразг.
1. pitiful, plaintive;
2. (сострадательный) sympathetic.
разг.
kläglich; klagend
жалостный разг. kläglich; klagend
разг.
plaintif
прил. разг.
1)(печальный) lastimoso, lastimero, quejoso, quejicoso
2)(соболезнующий) compasivo, misericordioso, piadoso
прил.
pietoso, compassionevole
жалостный голос разг. — voce compassionevole
ЖА́ЛОСТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Разг.
1. = Жа́лобный. Смотрит жалостными глазами. Ж-ые стоны больного. Нищий жалостным голосом просит подаяния.
2. Проникнутый жалостью, исполненный сочувствия. Ж-ое отношение к бедным и слабым.
◁ Жа́лостно, нареч. Жа́лостность, -и; ж.