«порубка»

1. пору́бка;
2. пору́бки;
3. пору́бки;
4. пору́бок;
5. пору́бке;
6. пору́бкам;
7. пору́бку;
8. пору́бки;
9. пору́бкой;
10. пору́бкою;
11. пору́бками;
12. пору́бке;
13. пору́бках.

ПОРУ́БКА, -и, жен.

1. Незаконная рубка леса, а также (спец.) вообще рубка леса. Штраф за порубку. Плановые порубки.

2. Место, где рубят, срублен лес. Выехать с порубки, на порубку.

| прил. порубочный, -ая, -ое (спец.). Порубочные остатки.

ПОРУ́БКА, порубки, жен. Незаконная рубка леса. «Ты за лесом смотри… ежели замечу порубку, - не спущу!» Салтыков-Щедрин. «- Случилась в нашем уезде лесная порубка. Ну, разумеется, следствие.» Салтыков-Щедрин.

ж.

1.

действие по гл. порубить 1., 2. отт. Результат такого действия.

2.

Место, где вырублен лес.

cutting-downпоруб|ка - ж. illegal cutting/felling of timber;
~щик м. wood-stealer.

ж

1)(вырубка) Kahlschlag m (умл.)

2)(самовольная) Waldfrevel m

порубка ж 1. (вырубка) Kahlschlag m 1a* 2. (самовольная) Waldfrevel m 1d

ж.

coupe f frauduleuse du bois

ж.

1)(действие) tala fraudulenta del bosque

2)(место) lugar talado

ж.

1)(действие) taglio abusivo(di alberi)

2)(место) tagliata

ПОРУ́БКА -и; мн. род. -бок, дат. -бкам; ж. Разг.

1. к Поруби́ть (1 зн.). П. лесов. Штраф за порубку ёлок. Плановые порубки. Прекратить порубку леса. Разрешение на порубку деревьев.

2. Место, где рубят, срублен лес; вырубка. Свежая п. Выехать с порубки, на порубку. Отвезти лес с порубки.

◁ Пору́бочный, -ая, -ое (1 зн.). П-ые остатки. П-ые нормы, работы.

пору́бка ж.

cutting-down, felling of timber

техн.

по́руб, -бу, (неоконч. д. - ещё) руба́ння

техн.

по́руб, -бу, (неоконч. д. - ещё) руба́ння