«Князек»

(Porus cyanus) — см. Синицы.

1. князёк;
2. князьки́;
3. князька́;
4. князько́в;
5. князьку́;
6. князька́м;
7. князька́;
8. князько́в;
9. князько́м;
10. князька́ми;
11. князьке́;
12. князька́х.

КНЯЗЬ, -я, мн. -зья́, -зе́й, м.

1)

-зька́, м.

1. прост. устар.

Молодой сын князя.

Из рекомендации князя Калинович узнал, что господин был monsieur ле Гран, гувернер маленького князька, а дама — бывшая воспитательница княжны, мистрис Нетльбет. Писемский, Тысяча душ.

2.

Вождь небольшого племени, народа, владетель незначительной области.

Родословная матери моей еще любопытнее. Дед ее был негр, сын владетельного князька. Пушкин, Начало автобиографии.

||

Князь захудалого рода.

Я с одним русским захудалым князьком подъехал к громадному, так называемому Шабельскому бору. Чехов, Пустой случай.

2)

-зька́, м. обл.

Гребень двускатной крыши.

Гришка-приемыш сидел верхом на «князьке», или макушке кровли, с граблями в руках. Григорович, Рыбаки.

Железная труба с флюгером-петухом венчала князек. Белов, Тезки.

КНЯЗЁК, князька, муж. (разг.). уменьш.-ласк. к князь (фам.).

|| князь, имеющий очень небольшое владение, князь захудалого рода (пренебр.). Выискался там какой-то князек.

I

м. разг.

1.

уменьш. к сущ. князь I отт. Молодой сын князя.

2.

ласк. к сущ. князь I

3.

уничиж. к сущ. князь I

II

м. разг.

Вождь небольшого племени.

III

м. местн.

Животное или птица необычайной окраски (обычно белой).

IV

м. местн.

1.

Гребень двускатной крыши.

2.

Верхнее продольное бревно, к которому прикрепляются верхние концы досок крыши.

"брус конька". По-видимому, лишь по народн. этимологии сближено с князь, с уменьш. -ёк, поскольку первонач. др.-русск. кнѣсъ "князек, конек" (СПИ). Едва ли к лтш. knēzе "петушиный гребень", д.-в.-н. hnel, ср.-в.-н. nel, род. п. nelles "острие, верхушка" (*hnezla-, согласно Торпу 98). Лтш. слово М.–Э. (2, 245) сближает с лит. knèžti, knẽžoti "копаться".
•
• [В. Кипарский ("Russ. князь ΏFürst᾽ und ΏFirst᾽". – "Scando-Slavica", t. Х, 1964, стр. 102 и сл.) указывает на естественность связи значений Ώкнязь᾽ и Ώкнязек, верхняя кровельная балка᾽; он приводит также вслед за Забелиным самое старое известное употребление слова князь в значении Ώкнязек на крыше᾽ – в 1626 г. Ср. аналогичную связь в нем. Fürst Ώкнязь᾽ – First Ώкнязек на крыше᾽. – Т.]

муж.;
разг. princeling

м.

1)(вождь) cacique m

2)(захудалого рода) príncipe arruinado (sin blasones)

м.

1)(вождь) capotribù, cacicco

2)(захудалого рода) principino decaduto

КНЯЗЁК

1.КНЯЗЁК, -зька́; м.

1. Устар. Молодой сын князя.

2. Князь захудалого рода; владетель незначительной области. Родом из татарских князьков.

2.КНЯЗЁК, -зька́; м. Нар.-разг. Гребень двускатной крыши. Труба с флюгером венчает к. Прибивать, сидя верхом на князьке.