1.
нареч. к нудный.
2. безл. в знач. сказ. разг.
О чувстве скуки, тоски, испытываемом кем-л.
На душе у нее по-прежнему и пусто, и нудно. Чехов, Душечка.
Не привыкшему к безделью Семену Григорьевичу нудно было день-деньской лежать в постели. Б. Бедный, Старший возраст.
I
нареч. качеств. разг.Надоедливо, скучно.
II
предик.Оценочная характеристика ситуации, чьих-либо действий как отличающихся докучливостью, надоедливостью, монотонностью.
нудн|о - разг.
1. нареч. monotonously, tiresomely;
2. в знач. сказ. безл. it is boring/tedious;
~ый разг. boring, tedious;
какой он ~ый! what a bore he is!
разг.
fastidieusement, insipidement
нудно рассказывать — faire un récit ennuyeux
1)нареч. aburridamente, fastidiosamente
2) безл. в знач. сказ. разг.(о чувстве тоски) es aburrido, es fastidioso
на душе́ у него́ ну́дно — está aburrido, tiene aburrimiento
1)нар. noiosamente, fastidiosamente
2) сказ. разг.
на душе у него нудно — è preso dal tedio
НУ́ДНО нареч.
1. к Ну́дный.
2. в функц. сказ. Разг. О чувстве скуки, тоски, испытываемом кем-л. На душе у неё и пусто, и н. Н. было день-деньской лежать в постели.