и пр. см. сматывать.
СМОТА́ТЬ, -аю, -аешь; смотанный; совер., что. Мотая, собрать, намотать. С. пряжу. С. провод. С. удочки (также перен.: то же, что смотаться в 1 знач.; прост.).
| несовер. сматывать, -аю, -аешь.
| сущ. сматывание, -я, ср. и смотка, -и, жен.>
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. смо́танный, -тан, -а, -о; сов., перех. (несов. сматывать).
1.
Мотая, свить в клубок, моток, намотать на что-л.
Смотать проволоку.
Смотать пряжу в клубки. Смотать удочку (намотать лесу на удилище).
□
В блиндаже в углу нашелся смотанный запасной провод. Сергеев-Ценский, Лютая зима.
2.
Мотая, снять с чего-л.
Смотать бинт с пальца.
смотать удочки прост. поспешно уйти откуда-л.
СМОТА́ТЬ, смотаю, смотаешь совер. (к сматывать), что.
1. Мотая, собрать, намотать. Смотать удочку (т.е. намотать леску на удилище). Смотать пряжу.
2. Размотать, отмотать с чего-нибудь. Смотать полклубка.
❖
Смотать (свои) удочки (прост. фам.) - перен. поспешно уйти откуда-нибудь.сов. перех.
см. сматывать
несовер. - сматывать;
совер. - смотать (что-л. ) reel on/off, wind сматывать в клубок ≈ clew (up) сматывать удочкисов. см. сматывать.
смотать 1. (намотать, сделать моток) (auf)wickeln vt 2. (размотать) abwickeln vt
1)(намотать, сделать моток) (auf)wickeln vt
2)(размотать) abwickeln vt
1)(намотать) enrouler vt
смотать пряжу — enrouler le fil(или le filé)
2)(отмотать) dévider vt
•
•
смотать удочки разг. — filer vi, décamper vi
сов., вин. п.
arrollar vt, enrollar vt; devanar vt(намотать)
смота́ть про́волоку — arrollar alambre
смота́ть бинт — arrollar la venda
смота́ть в клубо́к — arrollar en madeja
•
•
смота́ть у́дочки прост. — salir pitando, tomar las de Villadiego
сов. В
1)(намотать) aggomitolare vt, avvoltolare vt, avvolgere vt; incannare vt(на катушку)
2)(размотать) svolgere vt, dipanare vt
•
•
смотать удочки — filarsela, battersela, tagliare la corda
СМОТА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; смо́танный; -тан, -а, -о; св. что.
1. Мотая, свить в клубок, моток, намотать на что-л. С. проволоку. С. пряжу в клубок. С. удочку (намотать лесу на удилище). С. удочки (разг.; поспешно уйти, убраться откуда-л.).
2. Мотая, снять с чего-л. С. бинт с пальца.
◁ Сма́тывать, -аю, -аешь; нсв. Сма́тываться, -ается; страд. Сма́тывание, -я; ср. С. пряжи. Смо́тка, -и; ж. С. ниток. С. провода.
сов. от сматывать
сов. от сматывать