БРИТЬ, бривать кого, брею; голить, срезать ножом (бритвою) дочиста волосы с кожи. Хоть шило, лишь бы брило. У людей и шило бреет, а у нас и ножи неймут. У нас и шило бреет (а шубы нет, так палка греет), солдатск. Ни брито, ни стрижено; ни сечет, ни парит. Как быть, как жить, не то брить, не то опалить. Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить. Стрижено, нет, брито, от известной прибаски. Шелудивого брить - не лучше ль опалить? Побрить, подголить, ус поправить, молодцом поставить! Из бритых кабарожьих шкур делают в Сибири тонкую замшу. Бриться, брить самого себя или быть бриту другим. Бритие, бритье ср. действие по гл. брить и бриться. Бритва жен. особый род ножа для бритья; обычно бритва складная, лучшей стали и с толстым обухом, дающим направление граням лезвия, во время правки.
| У кожевников нож, для очистки мездры, цикля. У него язык как бритва. Бритва остра, да кому ж сестра? ·т.е. ее остерегаются. Денежка - молитва, что острая бритва: все грехи сбреет; деньги везде оправдают. Бритва-рыба, рыбка железница, из рода сельдей, Clupea alosa. Бритвенный, бритовный, относящийся до бритвы, либо до бритья; бритвеный прибор, или бритвенник, бритовник муж. бритвенница или бритовница жен. баульчик для бритв. Бритовщик муж. бритвенный мастер. Бритоус, бритоусец муж. бранное прозвище, от раскольников православным. С табачником, щепотником, бритоусцем, ни молись, ни дружись, ни бранись. Брито-стрижено, говорится о пустом, ничтожном споре: хоть брито, хоть стрижено, а все голо. Брить, бриток муж. огузок, комель снопа, гуза, нижний, срезанный конец; верхний: волоть, володка, колосовище (ошибочно, в книгах, волоть зовут бритом). Бритик муж. остриженный под гребенку, стрижка. Бриткой нож, архан. острый. Брильный, бритвенный, относящийся до бритья. Брильня жен. цирюльня, заведение где бреют. Брильщик, бородобрей, цирюльник. Есть и шильце, и мыльце, и брильце, бритва. Брейка жен., курск. бойкая, резкая женщина.
БРИТЬ, брею, бреешь; бритый; несовер., кого (что). Срезать (бритвой) волосы до корня. Б. бороду.
| совер. побрить, -рею, -реешь; -итый.
| возвр. бриться, бреюсь, бреешься; совер. побриться, -реюсь, -реешься.
| сущ. бритьё, -я, ср.>
бре́ю, бре́ешь; прич. наст. бре́ющий; прич. страд. прош. бри́тый, брит, -а, -о; несов., перех.
(сов. побрить). Среза́ть волосы бритвой до корня.
Казачок раз в неделю брил Мартына Петровича. Тургенев, Степной король Лир.
[Дядя] любил пофрантить, брил бороду, колечками подкручивал пышные смоляные усы. Арамилев, В лесах Урала.
БРИТЬ, брею, бреешь, несовер.
1. (совер. побрить) кого-что. Срезывать кому-нибудь или на чем-нибудь волосы до корня. Брить посетителей. Брить лицо.
|| что. Срезывать до корня (волосы). Брить усы, бороду.
2. перен., без доп. Ловко, находчиво выражаться, отвечать (разг. фам.). Так и бреет, так и бреет.
I
несов. перех.Среза́ть волосы бритвой до корня.
II
несов. неперех.Идти на бреющем полёте.
диал. также "чесаться", петергофск. (ИОРЯС 1, 297), см. бре́ю.
несовер. - брить;
совер. - побрить (кого-л./что-л. ) shave, побрить (вн.) shave (smb., smth.).
rasieren vt
бритьrasieren
брить rasieren vt
raser vt; faire la barbe (àqn)(о бороде и усах)
несов., вин. п.
afeitar vt, rasurar vt; hacer la barba
несов. (сов. побрить)
radere vt, rasare vt
брить бороду — rasare / tagliare la barba
-бриться
•
•
брить лбы уст. — arruolare nell'esercito
БРИТЬ бре́ю, бре́ешь; бре́ющий; бри́тый, брит, -а, -о; нсв.
1. что (чем). Среза́ть волосы бритвой или другим инструментом до корня. Б. бороду. Б. щёки. Б. шею машинкой. Б. долго, тщательно, чисто. Б. лбы (ист.; отдавать в солдаты по рекрутскому набору). // кого. Среза́ть чьи-л. волосы бритвой. Б. клиентов. Б. наголо кого-л. (гладко выбривать чью-л. голову).
2. что. Иметь обыкновение не носить бороды, усов. Лицом чист, бороду бреет.
3. Проф. Идти на предельно малой высоте над поверхностью воды или земли (о самолёте). Самолёт бреет по вершинам деревьев.
◁ Бри́ться, бре́ется; страд. (1 зн.). Брива́ть, только прош.: брива́л, -ла, -ло; нсв. Многокр.