ПОСУЛИ́ТЬ(СЯ) см. сулить, -ся.
-лю́, -ли́шь; прич. страд. прош. посулённый, -лён, -лена́, -лено́.
сов. к сулить (в 1 знач.).
ПОСУЛИ́ТЬ, посулю, посулишь (прост.). совер. к сулить. «Вот подарок тебе, что давно посулил.» А.Кольцов. «Эх, одиночество круглое! не посулю никому!» Некрасов. «Попробуй самозванец им посулить старинный Юрьев день, так и пойдет потеха.» Пушкин.
сов. перех. разг.
1.
Пообещать.
2.
Пожелать.
несовер. - сулить;
совер. - посулить (что-л. ) promise сулить что-л. плохое ≈ bode ill сулить что-л. хорошее ≈ bode well сулить золотые горы ≈ to promise wonders, to promise the moon/earthсов. (вн. дт.) promise (smb. smth.), hold* out ( smth. to).
разг.
promettre vt
сов., (вин. п.), прост.
prometer vt
сов. В разг.
promettere vt, impegarsi (per / a)
ПОСУЛИ́ТЬ -лю́, -ли́шь; посулённый; -лён, -лена́, -лено́; св. (нсв. сули́ть). Разг. Пообещать. П. рубль. Посулил прийти и не пришёл. // Пожелать. П. неприятности кому-л. Врагу не посулю такого.