-и, ж.
Свойство по знач. прил. пытливый.
Пытливость ума.
□
Немногие из гениальных людей так полно воплощали в себе эту пытливость, не успокаивающуюся ни в чем, эту деятельность, вечно стремящуюся к достижению новых результатов. Чернышевский, Лессинг, его время, его жизнь и деятельность.
ПЫТЛИ́ВОСТЬ, пытливости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к пытливый; пытливое отношение к окружающему. Пытливость ума. Отличаться пытливостью.
ж. разг.
отвлеч. сущ. по прил. пытливый
inquisitiveness
ж
Wißbegier f, Forschergeist m
пытливость ж Wißbegier f, Forschergeist m 1
ж.
esprit m scrutateur; curiosité f(любознательность)
ж.
espítiru escudriñador; curiosidad f(любознательность)
ж.
spirito indagatore; curiosità(любознательность)