(от лат. privatus — частный)
(устаревшее), частный, личный, неофициальный, домашний.
лат. частный, особенный, личный, домашний; ·противоп. общий, общественный; гласный, народный; казенный, служебный. Приватир муж. морской партизан, капер; частное судно, вооруженное хозяином, с дозволения своего правительства, для грабежа неприятеля; а корсар - морской разбойник.
ПРИВА́ТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна (устар.). Частный, неофициальный. П. разговор. В приватном порядке.
| сущ. приватность, -и, жен.>
-ая, -ое. устар.
Неофициальный, неслужебный.
Приватное лицо.
□
Но горбун не тревожился мнением начальства о приватных разговорах, его и до дому провожала всегда группа поклонников, с которыми он по дороге вел беседы. Кузьмин, Круг царя Соломона.
||
Частный, не общественный.
[Городничий:] У меня в доме есть прекрасная для вас комната . [Хлестаков:] Извольте, я с удовольствием. Мне гораздо приятнее в приватном доме, чем в этом кабаке. Гоголь, Ревизор.
|| Побочный.
Бесцветно прошли год и два, заполненные больше приватной работой на клубных сценах. Горин-Горяйнов, Актеры.
[лат. privatus]
ПРИВА́ТНЫЙ, приватная, приватное (от лат. privatus - Частный). Частный, не общественный (устар.). «Мне гораздо приятнее в приватном доме, чем в этом кабаке.» Гоголь.
|| Неофициальный, ведущийся не в официальном порядке (устар.). В приватном порядке. Заниматься у кого-нибудь чем-нибудь приватно (нареч.).
|| Побочный, необязательный (разг.). Приватные занятия.
прил.
1.
Частный, не общественный.
отт. перен. Не основной, побочный.
2.
перен.Неофициальный.
ПРИВАТНЫЙ (от лат. privatus - частный) (устар.) - частный, неофициальный.
ПРИВАТНЫЙ (от латинского privatus - частный), частный, неофициальный.
прива́тный "частный", уже в 1702 г. (Христиани 53). Через польск. prywatny – то же из лат. prīvatus, собственно "лишенный (должности)": prīvātus imperiō; см. Вальде–Гофм. 2, 363.
прил. inofficial, officious, unceremonious, unofficial, semiofficialprivate
privé, particulier
приватный разговор — conversation privée
прил. уст.
privado, particular
прил. уст.
privato, particolare
приватная беседа — conversazione privata
ПРИВА́ТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. [лат. privatus] Частный, неофициальный. П-ое лицо. П. разговор. П-ая жизнь.
◁ Прива́тно, нареч. П. давать уроки. Встретиться, поговорить с кем-л. п. Прива́тность, -и; ж. Настаивать на приватности переговоров.
* * *
прива́тный(от лат. privatus — частный) (устар.), частный, неофициальный.
* * *
ПРИВАТНЫЙПРИВА́ТНЫЙ (от лат. privatus — частный) (устар.), частный, неофициальный.