ВЫКЛИКАТЬ, выкликать, выкликнуть, взывать, восклицать;
| кого вызывать, отзывать, призывать, звать откуда, приглашать выйти;
| делать именную перекличку. Выкликать весну или выкликать просо, калуж. в день благовещенья встречать весну песней и игрой: А мы просо сеяли.
| О кликушах пермяц. говорят: она выкликает, или выкрикивает. -ся (однокр. не употр.), быть выкликаему. Выкликанье ср., ·длит. выкликанье ·окончат. выклик муж. выкличка жен., ·окончат. действие по гл.
| Выкликанье ср., пермяц. болезнь кликуш или выкликуш жен. испорченных или беснующихся баб. Выкликала муж. глашатай, оглашала, бирюч;
| сиделец, зазывающий в лавку.
ВШЫКЛИКНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; сов.
1) вы́кликать
-аю, -аешь;
сов., перех. прост. Криком вызвать.
2) выклика́ть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. и без доп.
1.
Громко вызывать по имени, по фамилии.
Доктор сидел у себя в комнате и выкликал больных по очереди. Чехов, Беглец.
— Постой. На поверке ты был? — остановил его Кирилл. — Точно так. Угодил как раз, как меня выкликали, — ответил Ипат. Федин, Необыкновенное лето.
2. разг.
Громко выкрикивать.
— Улечка! Прочти какие-нибудь хорошие стихи, помнишь, как раньше… — Какие же? — спросила Уля. Девушки наперебой стали выкликать любимые стихи Ули. Фадеев, Молодая гвардия.
— Свежие газеты, местные и московские! — выкликал библиотекарь звонким молодым голосом. Никандров, Седой Каспий.
1.
ВЫ́КЛИКАТЬ1, выкличу, выкличешь, совер., кого-что (прост.). Вызвать кого-нибудь откуда-нибудь криком. Кличу, кличу, никак его выкликать из лесу не могу.
2.
ВЫКЛИКА́ТЬ2, выкликаю, выкликаешь, несовер. (к выкликнуть).
1. кого-что. Вызывать по имени в порядке нумерации (разг.). Выкликать по списку.
2. Выкрикивать, взвизгивая (прост. обл.). Кликуши выкликают над покойником.
I
в`ыкликатьсов. перех. разг.-сниж.
Вызвать возгласами, криками.
II
выклик`атьнесов. перех. разг.
1.
Громко вызывать по имени, по фамилии.
2.
Громко выкрикивать, восклицать.
несовер. - выкликать;
совер. - выкликнуть (кого-л./что-л. ) call out выкликать по списку, выкликнуть (вн.) call (smb.) out;
~ по списку call the roll.
aufrufen(непр.) vt, ausrufen(непр.) vt
выкликать aufrufen* vt, ausrufen* vt
faire l'appel
несов., вин. п.
llamar vt
выклика́ть по спи́ску — pasar lista