ПРИЗАДУМЫВАТЬСЯ, -думаться над чем, задуматься несколько, попризадуматься. Тут есть над чем призадуматься!
ПРИЗАДУ́МАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов., над чем и о ком-чём (разг.). Впасть в раздумье; серьёзно подумать о чём-н. Сел и призадумался. Тебе сто́ит п. над своим поведением.
-аюсь, -аешься.
несов. к призадуматься.
ПРИЗАДУ́МЫВАТЬСЯ, призадумываюсь, изадумываешься (разг.). несовер. к призадуматься. «Все шло своим порядком, и между тем я начал призадумываться.» Герцен.
несов.
Задумываться на некоторое время, впадать в некоторое раздумье.
несовер. - призадумываться;
совер. - призадуматься возвр.;
разг. become thoughtful/pensive;
hesitate
разг.
in Gedanken versinken(непр.) vi (s), nachdenklich werden(впасть в задумчивость)
разг.
devenir vi (ê.) pensif; hésiter vi(колебаться)
призадумываться над чем-либо — réfléchir à qch
это заставляет призадумываться — cela donne à penser
несов.
quedarse algo pensativo, meditar en...
э́то заставля́ет призаду́маться — esto da qué pensar