«Вкусно»

нареч.

1.

нареч. к вкусный.

2.

Со вкусом, аппетитно.

[Козлов] вкусно пил чай, вкусно грыз мелкими зубами пресные лепешки. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

Пастухов ел заразительно вкусно : с хрустом перекусывал редиску, намазывал на нее масло, обмакивал в соль. Федин, Первые радости.

I

нареч. качеств.

1.

Приятно на вкус.

2.

разг.

Аппетитно.

отт. перен. С удовольствием, с увлечением.

3.

перен. разг.

Вызывая приятном чувство.

II

предик.

1.

Оценочная характеристика чего-либо как приятного на вкус.

2.

перен.

Оценочная характеристика чего-либо как вызывающего приятное чувство.

вкусн|о -: ~ готовить cook well, be* a good* cook;
~ есть eat well, live on good food;
~ поесть have* a good* meal;
~ый nice, good*, delicious, palatable;
~ый кусок tasty morsel.

вкусно поесть — faire bonne chère

вкусно готовить — faire de la bonne cuisine

нареч.

1)gustosamente, con gusto

вку́сно гото́вить — preparar una comida sabrosa

2)(с аппетитом) con apetito

1)нар. saporitamente, gustosamente

вкусно готовить — preparare / cucinare cibi saporiti

вкусно поесть — mangiare saporitamente

2) предикат (вкусно!) è buono / saporito

как вкусно! — che bonta!

ВКУ́СНО нареч.

1. к Вку́сный. В. кормить, готовить. В. пахнет что-л., где-л.

2. Разг. Со вкусом, аппетитно. Мальчик в. хрустит морковкой.