Толково-фразеологический словарь Михельсона

    Во что святая ни хлыснет (ни вынесет)

    будь что будет

    Ср. Дружинин старался всеми силами поднять тон (в веселиях), но во всем этом проглядывало что-то искусственное, вызванное не реальным побуждением веселиться, а холодным соображением, что... надо иногда во что бы ни стало принять порцию увеселений.

    Григорович. Литературн. воспоминания. 13.

    Ср. Coûte que coûte.

    См. была не была.

    См. vogue la galère.

  1. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



  2. Толковый словарь Ефремовой

    нареч. качеств.-обстоят.

    Обязательно, непременно.

  3. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  4. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    at any price, at all costsat all costs, at any cost;

  5. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  6. Орфографический словарь-справочник

  7. Источник: