«хвостик»

1. хво́стик;
2. хво́стики;
3. хво́стика;
4. хво́стиков;
5. хво́стику;
6. хво́стикам;
7. хво́стик;
8. хво́стики;
9. хво́стиком;
10. хво́стиками;
11. хво́стике;
12. хво́стиках.

ХВО́СТИК, -а, муж.

1. см. хвост.

2. Кончик, выступающая часть чего-н. Буква с хвостиком. Х. косички.

• С хвостиком (разг.) обычно о возрасте: с небольшой прибавкой. Ему уже 40 лет с хвостиком.

-а, м.

1.

уменьш. к хвост (в 1 и 9 знач.).

2.

Стебелек, на котором сидит плод растения; плодоножка.

Хвостик вишни. Хвостик яблока.

- мышиный хвостик

с хвостиком

с добавлением, с небольшой прибавкой.

— Какие еще мои года, всего пятьдесят с хвостиком. Мамин-Сибиряк, Мать-мачеха.

ХВО́СТИК, хвостика, муж.

1. уменьш. к хвост в 1, 3, 6 и 7 знач.

2. Кончик, торчащая часть чего-нибудь. Написал букву с хвостиком.

❖

С хвостиком (разг. фам.) - с небольшой прибавкой. Прошел двадцать километров с хвостиком. «Дамочка лет тридцати с хвостиком.» Чехов.

I

м. разг.

1.

Самый конец чего-либо.

2.

перен.

Очень непродолжительная и самая последняя часть какого-либо временно́го периода.

II

м. разг.

Дополнение, прибавка к чему-либо; излишек.

III

м. разг.

Едва ощутимая степень чего-либо, намёк на что-либо.

IV

м. разг.

1.

уменьш. к сущ. хвост I

2.

ласк. к сущ. хвост I

V

м. разг.

1.

уменьш. к сущ. хвост II 2.

2.

ласк. к сущ. хвост II 2.

VI

м. разг.

1.

уменьш. к сущ. хвост III

2.

ласк. к сущ. хвост III

муж.;
уменьш. от хвост
1) сто рублей с хвостиком ≈ one hundred roubles odd ему пятьдесят лет с хвостиком ≈ he is on the shady side of fifty с хвостикомм. small tail;
с ~ом and a little more;
сто с ~ом a hundred odd.

хвостик м Schwänz|chen n 1d а ей сорок с хвостиком sie ist etwas über (die) vierzig

м

Schwänzchen n

•
•

ей сорок с хвостиком — sie ist etwas über (die) vierzig

м.

1) уменьш. отхвост

2)(плода; буквы; ноты) queue f

•
•

десять километров с хвостиком разг. — dix bons kilomètres

ему пятьдесят лет с хвостиком разг. — il a la cinquantaine bien sonnée; il a cinquante ans et des poussières

м. уменьш.

rabillo m, colita f; pezón m, pecíolo m, cabillo m(цветов, фруктов и т.п.)

-с хвостиком

•
•

мыши́ный хво́стик — trencita fina

м. уменьш.

codino m, codinzolo m

мышиный хвостик — codino m, treccino m, trecciolina

с хвостиком — con un po' di più..., e passa

ему пятьдесят с хвостиком — ha cinquant'anni passati / suonati

десять километров с хвостиком — dieci chilometri buoni

ХВО́СТИК -а; м.

1. Уменьш.-ласк. к Хвост (1, 7 зн.). Птичий х. Х. редьки. Буква с хвостиком. Крысиный, мышиный х. (об очень тонкой косичке, жидком пучке волос).

2. Стебелёк, к которому прикреплён плод растения; плодоножка. Х. вишни, яблока. Взять вишню за х. Сложить ягоды х. к хвостику (черенками друг к другу).

◁ С хво́стиком, в зн. нареч. С добавлением, с небольшой прибавкой. До села десять километров с хвостиком. Дом стоит миллион с хвостиком. Прожили вместе сорок лет с хвостиком.