«засыпаться»

1. 1. засы́паться;
2. засы́плюсь;
3. засы́племся;
4. засы́плешься;
5. засы́плетесь;
6. засы́плется;
7. засы́плются;
8. засы́плясь;
9. засы́пался;
10. засы́палась;
11. засы́палось;
12. засы́пались;
13. засы́пься;
14. засы́пьтесь;
15. засы́павшийся;
16. засы́павшаяся;
17. засы́павшееся;
18. засы́павшиеся;
19. засы́павшегося;
20. засы́павшейся;
21. засы́павшегося;
22. засы́павшихся;
23. засы́павшемуся;
24. засы́павшейся;
25. засы́павшемуся;
26. засы́павшимся;
27. засы́павшийся;
28. засы́павшуюся;
29. засы́павшееся;
30. засы́павшиеся;
31. засы́павшегося;
32. засы́павшуюся;
33. засы́павшееся;
34. засы́павшихся;
35. засы́павшимся;
36. засы́павшейся;
37. засы́павшеюся;
38. засы́павшимся;
39. засы́павшимися;
40. засы́павшемся;
41. засы́павшейся;
42. засы́павшемся;
43. засы́павшихся.
44. 2. засыпа́ться;
45. засыпа́юсь;
46. засыпа́емся;
47. засыпа́ешься;
48. засыпа́етесь;
49. засыпа́ется;
50. засыпа́ются;
51. засыпа́ясь;
52. засыпа́лся;
53. засыпа́лась;
54. засыпа́лось;
55. засыпа́лись;
56. засыпа́йся;
57. засыпа́йтесь;
58. засыпа́ющийся;
59. засыпа́ющаяся;
60. засыпа́ющееся;
61. засыпа́ющиеся;
62. засыпа́ющегося;
63. засыпа́ющейся;
64. засыпа́ющегося;
65. засыпа́ющихся;
66. засыпа́ющемуся;
67. засыпа́ющейся;
68. засыпа́ющемуся;
69. засыпа́ющимся;
70. засыпа́ющийся;
71. засыпа́ющуюся;
72. засыпа́ющееся;
73. засыпа́ющиеся;
74. засыпа́ющегося;
75. засыпа́ющуюся;
76. засыпа́ющееся;
77. засыпа́ющихся;
78. засыпа́ющимся;
79. засыпа́ющейся;
80. засыпа́ющеюся;
81. засыпа́ющимся;
82. засыпа́ющимися;
83. засыпа́ющемся;
84. засыпа́ющейся;
85. засыпа́ющемся;
86. засыпа́ющихся;
87. засыпа́вшийся;
88. засыпа́вшаяся;
89. засыпа́вшееся;
90. засыпа́вшиеся;
91. засыпа́вшегося;
92. засыпа́вшейся;
93. засыпа́вшегося;
94. засыпа́вшихся;
95. засыпа́вшемуся;
96. засыпа́вшейся;
97. засыпа́вшемуся;
98. засыпа́вшимся;
99. засыпа́вшийся;
100. засыпа́вшуюся;
101. засыпа́вшееся;
102. засыпа́вшиеся;
103. засыпа́вшегося;
104. засыпа́вшуюся;
105. засыпа́вшееся;
106. засыпа́вшихся;
107. засыпа́вшимся;
108. засыпа́вшейся;
109. засыпа́вшеюся;
110. засыпа́вшимся;
111. засыпа́вшимися;
112. засыпа́вшемся;
113. засыпа́вшейся;
114. засыпа́вшемся;
115. засыпа́вшихся.

ЗАСЫ́ПАТЬСЯ, -плюсь, -плешься и (разг.) -пешься, -пется, -пемся, -петесь, -пятся; -ыпься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О сыпучем: попасть куда-н. внутрь, за что-н. Песок засыпался в туфли.

2. Покрыться, наполниться чем-н. сыпучим. З. до краёв.

3. То же, что провалиться (в 3 знач.) (разг.). З. на экзамене.

4. Попасться, оказаться уличённым в чём-н. (прост.). З. на краже материалов. На пустяке засыпался.

| несовер. засыпаться, -аюсь, -аешься.

ЗАСЫ́ПАТЬСЯ, -плюсь, -плешься и (разг.) -пешься, -пется, -пемся, -петесь, -пятся; -ыпься; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О сыпучем: попасть куда-н. внутрь, за что-н. Песок засыпался в туфли.

2. Покрыться, наполниться чем-н. сыпучим. З. до краёв.

3. То же, что провалиться (в 3 знач.) (разг.). З. на экзамене.

4. Попасться, оказаться уличённым в чём-н. (прост.). З. на краже материалов. На пустяке засыпался.

| несовер. засыпаться, -аюсь, -аешься.

1)

-плюсь, -плешься; сов.

(несов. засыпа́ться¹).

1.

Попасть, проникнуть куда-л. внутрь (о чем-л. сыпучем).

Песок засыпался за воротник.

2.

Покрыться или наполниться чем-л. сыпучим.

2)

-плюсь, -плешься; повел. засы́пься; сов.

(несов. засыпа́ться²). прост.

1.

Быть пойманным или уличенным в чем-л.

Эх, если бы все вышло так, как задумано! Удрать от деникинцев, от эвакуации! — Капитан пропал, засыплемся мы из-за этого, — тоскливо пробормотал он [вахтенный]. Паустовский, Кара-Бугаз.

— Два раза мне облаву устраивали. Сегодня чуть было не засыпался. Подхожу, понимаешь, к дому . Смотрю: в саду кто-то стоит, к дереву прижался, но штык выдал. Н. Островский, Как закалялась сталь.

2.

Обнаружив незнание, неподготовленность, не сдать экзамена, не выдержать какой-л. проверки знаний; провалиться.

— Политэкономию он не знает, — вмешался я, — он вчера на кружке засыпался. Горбатов, Мое поколение.

1) засыпа́ться

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к засыпаться 1.

2.

страд. к засыпать 1.

2) засыпа́ться

-а́юсь, -а́ешься.

несов. к засыпаться 2.

3) засыпа́ться

-а́юсь, -а́ешься.

несов. к заспаться.

1.

ЗАСЫПА́ТЬСЯ¹, засыпаюсь, засыпаешься (разг.). несовер. к заспаться. Вредно так долго засыпаться по утрам.

2.

ЗАСЫ́ПАТЬСЯ¹, засыплюсь, засыплешься (засыпешься разг.), повел. засыпься, совер. (к засыпаться²).

1. Набраться, попасть внутрь (о чем-нибудь сыпучем). «Анна смотрела на худое, измученное, с засыпавшеюся в морщинки пылью лицо Долли.» Л.Толстой. Засыпался песок в башмаки.

2. Покрыться или наполниться чем-нибудь сыпучим. Морщинки засыпались пылью. Дорожка засыпалась сухими листьями. «Могильной засыплюсь землею.» Пушкин.

3.

ЗАСЫПА́ТЬСЯ², засыпаюсь, засыпаешься, несовер.

1. несовер. к засыпаться². Песок засыпается в ботинки. Воротник засыпается пылью.

2. страд. к засыпать³. Яма быстро засыпается могильщиками.

4.

ЗАСЫ́ПАТЬСЯ², засыплюсь, засыплешься (засыпешься разг.), повел. засыпься, совер. (к засыпаться³). Попасться, быть уличенным (прост. из воров. жарг.). Парень засыпался: теперь суда ждет.

|| Потерпеть неудачу, провалиться, попасть в беду (прост. вульг.).

5.

ЗАСЫПА́ТЬСЯ³, засыпаюсь, засыпаешься (прост. из воров. жарг.). несовер. к засыпаться². Этот вор уж не раз засыпался.

I

несов. неперех.

1.

Попадать, набираться куда-либо (о чём-либо сыпучем).

2.

страд. к гл. засыпать II

II

несов. неперех. разг.

1.

Получать на экзамене неудовлетворительную оценку.

2.

Оказываться пойманным или уличенным в чём-либо предосудительном; попадать в неприятное положение.

I несовер. - засып`аться;
совер. - зас`ыпаться возвр.
1) (песком, снегом и т.п.) get (into)
2) (чем-л.) be covered (with)
3) разг. (попадаться) be caught red-handed;
be nabbed
4) разг. (на экзамене) fail II страд. от засыпать II

Iзас`ыпаться

1)(куда-либо) eindringen(непр.) vi (s)

2)(покрыться чем-либо) verschüttet werden

IIзас`ыпаться

разг.

1)(попасться) hochgehen(непр.) vi (s)

2)(на экзамене) durchfallen(непр.) vi (s)

засыпаться II разг. 1. (попасться) hochgehen* vi (s) 2. (на экзамене) durchfallen* vi (s)засыпаться I 1. (куда-л.) eindringen* vi (s) 2. (покрыться чем-л.) verschüttet werden

Iзас`ыпаться

1)(набраться во что-либо) entrer vi (ê.) dans qch

песок засыпался в башмаки — le sable est entré dans les souliers

2)(покрыться) se couvrir

IIзас`ыпаться

разг.

1)шк. être collé, être recalé

2)(попасться) se faire pincer, être pris la main dans le sac

IIIзасып`аться

1) см.засыпаться I, II

2)страд. être + part. pas. (ср.засыпать III)

I1.зас`ыпаться

сов.

(проникнуть - о чем-либо сыпучем) entrar vi (en); meterse (en)

песо́к засы́пался в ту́фли — la arena se ha metido en los zapatos

2.засып`аться

несов.

см.засыпаться I 1.

II1.зас`ыпаться

сов., прост.

1)(быть уличенным) caer en la trampa

2)(попасть в беду) caer en la desgracia

3)(обнаружить незнание в чем-либо) mostrar que está pez(alguien); ser cateado(на экзамене)

2.засып`аться

несов.

см.засыпаться II 1.

III1.зас`ыпаться

сов.

(начать сыпаться) comenzar a caer

2.засып`аться

несов.

см.заспаться

жарг.

1) школьн. bocciare vi(e), essere silurato / steccato жарг.

2)essere spacciato / fritto

I.

ЗАСЫ́ПАТЬСЯ -плюсь, -плешься и (разг.) -пешься, -пется, -пемся, -петесь, -пятся; засы́пься; св.

1. только 3 л. Попасть куда-л. внутрь (о чём-л. сыпучем). Песок засыпался за воротник. Снег засыпался во все щели.

2. Покрыться или наполниться чем-л. сыпучим. З. до краёв. Дорога засыпалась снегом.

3. Разг.-сниж. Попасться, оказаться уличённым в чём-л. З. на краже материалов. З. на пустяках. З. по неосторожности. Парень совсем засыпался на допросе.

4. Разг. Не сдать экзамена, обнаружив незнание; провалиться (на экзамене). З. на первом экзамене. З. по математике. З. на решении уравнений.

◁ Засыпа́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.

II.

ЗАСЫПАТЬСЯ

1.ЗАСЫПА́ТЬСЯ см. Заспа́ться.

2.ЗАСЫПА́ТЬСЯ см. Засы́пать.