СНИСХОДИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.
1. Не строгий, не взыскательный. Снисходительно (нареч.) отнестись к кому-н.
2. Обидно высокомерный. С. тон.
| сущ. снисходительность, -и, жен.>
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1.
Терпимо и мягко относящийся к слабостям и недостаткам кого-л.
По юности своей — мы были очень и очень снисходительны к недостаткам и слабостям друг друга. Фадеев, Письмо А. Ф. Колесниковой, 21 июня 1949.
— Слишком вы снисходительны, Оскар Викторович! Теперь время военное и требования, особенно к офицерам, должны быть сильно повышены. Степанов, Порт-Артур.
2.
Благосклонный, милостивый.
— Однако я у вас отняла слушателя, позвольте мне занять его место . — Вы очень снисходительны, сударыня, — сказал граф с улыбкою. Писемский, Боярщина.
3.
Выражающий превосходство, покровительственно-высокомерное отношение к кому-, чему-л.
Быстрая, небрежная речь доктора, его сытая физиономия и снисходительное «юноша» раздражали Климова. Чехов, Тиф.
— Тебе в джазе работать самый раз! — сказал Мухач, не пряча снисходительной, обидной ухмылки. Метельский, На шестьдесят восьмой параллели.
СНИСХОДИ́ТЕЛЬНЫЙ, снисходительная, снисходительное; снисходителен, снисходительна, снисходительно.
1. Не строгий, проявляющий снисхождение, невзыскательный. Снисходительный начальник. Отнестись к кому-нибудь снисходительно (нареч.).
2. Покровительственно-высокомерный. Снисходительный тон. «Как снисходительно (нареч.) меня он лобызал.» Некрасов. «Не умею переносить снисходительных оскорблений.» А.Тургенев.
прил.
1.
Проявляющий снисхождение 1.
2.
разг.Нестрогий, невзыскательный.
3.
Выражающий превосходство, покровительственно-благосклонное отношение к кому-либо.
прил.
1) (терпимый) indulgent
2) (покровительственно-высокомерный) condescending быть снисходительным ≈ indulgeindulgent;
condescending;
снисходительный 1. nach|sichtig быть снисходительным Nach|sicht üben; ein Auge zudrücken 2. (покровительственный, высокомерный) herablassend, hochmütig
снисходительныйnachsichtig
1)nachsichtig
быть снисходительным — Nachsicht üben; ein Auge zudrücken
2)(покровительственный, высокомерный) herablassend, hochmütig
1)indulgent, complaisant
2)(обидно-покровительственный) condescendant
снисходительный тон — ton condescendant
прил.
1)indulgente
2)(покровительственный) condescendiente
прил.
1)(невзыскательный) compiacente, indulgente, arrendevole
2)(благосклонный) benevolo, condiscendente
3)(покровительственно-высокомерный) protettivo e supponente
СНИСХОДИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. Терпимо и мягко относящийся к слабостям и недостаткам кого-л. С. к ошибкам, недостаткам, слабостям. Будьте снисходительны! Суд будет снисходителен.
2. Выражающий превосходство, покровительственное отношение к кому-, чему-л. С. тон, голос. С-ая улыбка, усмешка. С. вид. С-ая вежливость. Слушать со снисходительным вниманием. Ответить снисходительным молчанием.
◁ Снисходи́тельно, нареч. С. относиться к шалостям. С. улыбаться. Снисходи́тельность, -и; ж. С. к детским капризам. Разговаривать с обидной снисходительностью.