«сровняться»

1. сровня́ться;
2. сровня́юсь;
3. сровня́емся;
4. сровня́ешься;
5. сровня́етесь;
6. сровня́ется;
7. сровня́ются;
8. сровня́ясь;
9. сровня́лся;
10. сровня́лась;
11. сровня́лось;
12. сровня́лись;
13. сровня́йся;
14. сровня́йтесь;
15. сровня́вшийся;
16. сровня́вшаяся;
17. сровня́вшееся;
18. сровня́вшиеся;
19. сровня́вшегося;
20. сровня́вшейся;
21. сровня́вшегося;
22. сровня́вшихся;
23. сровня́вшемуся;
24. сровня́вшейся;
25. сровня́вшемуся;
26. сровня́вшимся;
27. сровня́вшийся;
28. сровня́вшуюся;
29. сровня́вшееся;
30. сровня́вшиеся;
31. сровня́вшегося;
32. сровня́вшуюся;
33. сровня́вшееся;
34. сровня́вшихся;
35. сровня́вшимся;
36. сровня́вшейся;
37. сровня́вшеюся;
38. сровня́вшимся;
39. сровня́вшимися;
40. сровня́вшемся;
41. сровня́вшейся;
42. сровня́вшемся;
43. сровня́вшихся.

-я́юсь, -я́ешься; сов. (несов. сравниваться³).

1. с кем-чем.

Стать ровным, одной высоты, одного уровня.

[Ветер] гонит снег. Дороги вовсе не видать — она сровнялась с полем. Решетников, Подлиповцы.

На речке, сровнявшейся от весенних вод с берегами, заиграл ветерок. Марков, Строговы.

2.

Двигаясь, оказаться рядом, на одной линии с кем-, чем-л.; поравняться.

Ругай, красный горбатый кобель дядюшки, вытягиваясь и выгибая спину, сровнялся с первыми двумя собаками. Л. Толстой, Война и мир.

Когда мы сровнялись с их избой, из калитки вышел кузнец. Гладков, Повесть о детстве.

3. (несов. нет) безл. прост.

О наступлении какого-л. возраста, срока.

В этот год Тихону Ильичу сровнялось уже пятьдесят. Бунин, Деревня.

СРОВНЯ́ТЬСЯ, сровняюсь, сровняешься, совер. (к сравниваться²). Стать ровным, имеющим один уровень, одну поверхность с чем-нибудь, стать на одну линию с кем-чем-нибудь. «Ямы словно не было - сровнялася с землей.» Некрасов. «Когда он сровнялся с нею, женщина быстро, точно от внезапного толчка, обернулась назад.» Куприн.

Примечание. см. Примечание к сровняться

.

сов. разг.

1.

безл.

О достижении какого-либо возраста.

2.

см. тж. сравниваться III

(стать ровным) s'égaliser, s'aplanir

сов.

1)с + твор. п. igualarse

2)с + твор. п., разг.(поровняться) alcanzar vt, llegar cerca (de)

3) безл. прост.(о возрасте) cumplirse

1)appianarsi, spianarsi

2) безл. прост.(о достижении возраста, срока) raggiungere vt, compiere vt, arrivare a compiere, finire vt

СРОВНЯ́ТЬСЯ -я́юсь, -я́ешься; св. с кем-чем. Стать ровным, одной высоты, одного уровня с кем-, чем-л. Во время разлива река сровнялась с берегами. Он подрос и сровнялся (ростом) с братом.

◁ Сра́вниваться, -аюсь, -аешься; нсв.