БЕЗРУКИЙ, у кого нет рук или руки. Безрукость, состояние безрукого; безручье ср. неловкость в деле, неуклюжесть. За безручье по головке не гладят, за неумение. Браться за что безручь нареч. неловко, не умеючи, несручно, словно без рук.
БЕЗРУ́КИЙ, -ая, -ое; -ук.
1. Не имеющий руки или рук. Б. инвалид.
2. перен. Неловкий, неумелый в работе (разг.). Б. руководитель.
| сущ. безрукость, -и, жен.>
-ая, -ое.
Лишенный руки или рук.
|| перен. разг.
Неловкий, неумелый в работе.
Мотом и безруким неумельцем в сравнении с родителями считал он себя. Коновалов, Былинка в поле.
БЕЗРУ́КИЙ, безрукая, безрукое. Не имеющий одной или обеих рук.
|| перен. Неловкий, такой, у которого всё из рук валится (разг. ирон.). Эх, ты, безрукий!
I
м. разг.1.
Тот, кто не имеет руки или рук.
2.
перен.Тот, кто неловок, неумел.
II
прил.1.
Не имеющий руки или рук.
2.
перен. разг.Неловкий, неумелый.
прил.
1) armless;
one-armed (однорукий);
awkward, clumsy перен.;
разг.безрук|ий - without arms/hands, armless;
перен. разг. clumsy, awkward;
она такая ~ая her fingers are all thumbs.
безрукий 1. ohne Arm; ohne Hand (без кисти) безрукий инвалид Arm|amputierte sub m 2. разг. (неловкий) un|geschickt, linkisch
1)ohne Arm; ohne Hand(без кисти)
безрукий инвалид — Armamputierte sub m
2)разг.(неловкий) ungeschickt, linkisch
1)privé de ses membres supérieurs, manchot
2)(неумелый) разг. maladroit
прил.
1)sin manos; manco(без одной руки)
2) перен. разг. torpe; manco
прил.
1)senza mani / braccia
безрукий инвалид — un invalido monco di entrambe le braccia
2) перен. разг. inetto, buono a niente, maldestro
БЕЗРУ́КИЙ -ая, -ое.
1. Лишённый руки (рук).
2. Разг. Неловкий, неумелый (в работе, в своих действиях). Какая же ты б-ая!
◁ Безру́кость, -и; ж.