-аюсь, -аешься; сов. разг.
Беганьем довести себя до каких-л. неприятных последствий.
ДОБЕ́ГАТЬСЯ, добегаюсь, добегаешься, совер., до чего (разг.). Бегая, причинить себе вред, навлечь на себя неприятности. Добегаться до простуды.
сов. неперех. разг.
Долгим беганием довести себя до нежелательных последствий.
совер.;
без доп.;
возвр. run oneself (to the point of) добегался! ≈ now you have done it!добег|аться - сов. разг.: ~ался! now he`s in trouble!
разг.
добегаться до изнеможения — courir à perdre haleine
он добегался босиком до насморка — à force de courir pieds nus il s'est enrhumé
•
•
вот и добегался! — le voilà bien avancé!
сов. разг.
sufrir por haber corrido
добе́гаться до уста́лости — correr hasta no poder más
вот и добе́гался перен. — he aquí lo que ha conseguido
ДОБЕ́ГАТЬСЯ -аюсь, -аешься; св. Разг. Довести себя до каких-л. неприятных последствий. Добегался до инфаркта.