«расхлябанность»

1. расхля́банность;
2. расхля́банности;
3. расхля́банности;
4. расхля́банностей;
5. расхля́банности;
6. расхля́банностям;
7. расхля́банность;
8. расхля́банности;
9. расхля́банностью;
10. расхля́банностями;
11. расхля́банности;
12. расхля́банностях.

РАСХЛЯ́БАННЫЙ, -ая, -ое; -ан (разг.). То же, что разболтанный. Расхлябанная дверь. Расхлябанные движения. Расхлябанное поведение.

-и, ж. разг.

Состояние по знач. прил. расхлябанный.

Расхлябанность походки.

□

— Мы должны со всей яростью обрушиться на разгильдяйство и расхлябанность. Н. Островский, Как закалялась сталь.

РАСХЛЯ́БАННОСТЬ, расхлябанности, мн. нет, жен.

1. отвлеч. сущ. к расхлябанный во 2 знач. (разг.). Расхлябанность походка. Расхлябанность хозяйства. Расхлябанность здоровья.

2. Отсутствие четкости и твердости в действиях, дезорганизованность, непорядок. Расхлябанность на производстве способствует вредителю, шпиону, диверсанту.

ж. разг.

1.

отвлеч. сущ. по прил. расхлябанный

2.

Отсутствие дисциплины; неорганизованность, распущенность.

жен.
1) looseness;
instability
2) (недисциплинированность) slackness;
lack of discipline, laxityрасхлябанн|ость - ж. разг.
1. unsteadiness;

2. (недисциплинированность) laxity;
~ый разг.
3. shaky;
weak-jointed;
~ая походка slouching walk;

4. (недисциплинированный) lax.

расхлябанность ж разг. Schlamperei f, Undiszipliniert|heit f (недисциплинированность)

ж разг.

Schlamperei f, Undiszipliniertheit f(недисциплинированность)

ж.

(недисциплинированность) разг. relâchement m, manque m de discipline

ж.

1)flojedad f, desmadejamiento m

2)(недисциплинированность) indisciplina f

ж. разг.

rilassamento m; indisciplinatezza

техн.

розхи́таність, -ності, хи́ткість, -кості

техн.

розхи́таність, -ності, хи́ткість, -кості

Суеверие, суеверный, суеслов, суесмысл. В русском литературном языке XVI в. в высокопарном стиле Макарьевской эпохи распространяется прием искусственного словосложения, нередко объединяющего синонимические основы. Например, в «Повести о прихождении короля Литовского Стефана Батория в лето 1577 на великий и славный город Псковъ»: храбродобропобѣдный, мертвотрупоты, каменнодѣльный — оградный; ср. доброувѣтливый, благоздравие и т. п. (Орлов А. С. О некоторых особенностях стиля великорусской исторической беллетристики XVI—XVII вв., с. 362—363).

Быть может, волной второго южнославянского влияния занесены в русский литературный язык такие слова, как суевер, суеверие, суеверный (ср. старославянизмы: суеслов, суесловие, суемысл, суемудрый и т. п. Срезневский, Материалы, 3, 610 и Дополнения, 250—251; Востоков. Сл. церк.-слав. яз., 2, с. 193); хлебодар (ср. Академический словарь 1847 г., 4, 403; в монастырях: `раздаватель печеного хлеба братии'. Акты юридич., 152: При хлебодаре старца Галактиона — «Словарь Академии Российской». Изд. 2, 6, 558; ср. у Державина в оде «На рождение царицы Гремыславы», 1, 500, 14: «Ты сердцем — стольник, хлебодар»);рукоплесканье (ср. в древнерусском языке плескати и плеснути руками, но ср. отсутствие слова рукоплесканье в Лексиконе Треязычном 1704 г.); гостеприимство, вероломство, земнородный (ср. Срезневский. Материалы..., 1, 975; Сборн. Кир. Белозер., XII в.); подобострастный (Срезневский, 2, 1040, чин. избр. по списку 1423 г.); громогласный (Срезневский, 1, 597; Стихирарь, XVI в.); любострастный; первоначальный (Срезневский, 2, 1764, поуч. литр. фот. 1431 г.); тлетворный (Срезневский, 3, 1078, Менандр XV в.) и др. под. В русском литературном языке XVII в. указаны новые виды словосложения, иногда тройственного (в языке Епифания Славинецкого, Кариона Истомина, Федора Поликарпова и др.) (см.: Браиловский С. Н. Один из пестрых XVII столетия. СПб., 1902; Он же. Федор Поликарпович Поликарпов-Орлов // ЖМНП, 1894, октябрь, ноябрь).

(Основные вопросы и задачи изучения истории русского языка до XVIII в. // Виноградов. Избр. тр.: История русск. лит. языка, с. 285).

Расхлябанность, расхлябанный. [...] в качестве синонима слов недисциплинированность, неорганизованность, распущенность, разболтанность в русском литературном языке начала XX века стало применяться слово расхлябанность.

Слова расхлябанный и расхлябанность сформировались на основе областных северновеликорусских глаголов расхлябать и расхлябаться. (Например, в холмогорском говоре расхлябаться: 1) `расшататься, потерять устойчивость'; 2) `разболеться, одряхлеть' (Грандилевский, с. 260). — Ср. хлябать `обнаруживать непрочность, расшатываться, ломаться' (там же, с. 293). — Любопытно, что севернорусским говорам известно и слово хлябь в значении `пасть, зев'. Проф. Е. Ф. Будде готов был признать северным провинциализмом употребление слова хлябь в одическом стиле М. В. Ломоносова (Будде Е. Ф. Несколько заметок из истории русского языка // ЖМНП, 1898, март, с. 157—158 и 172). В литературный язык они проникли не непосредственно из народной областной речи, а через посредство профессиональной рабочей терминологии (винты расхлябались и т. п.). Ср. в рассказе Г. Яблочкова «Инвалид» (1915): «Ну, капитан, — успокоительно заметил энергичный поручик, — полечитесь и побольше. Надо произвести основательный ремонт. У вас здорово таки расхлябались все винты» (День печати. Клич // Сб. на помощь жертвам войны / Под ред. И. А. Бунина, В. В. Вересаева, Н. Д. Телешова, 2-е изд. М., 1915, с. 218).

Слово расхлябанность в разговорной речи и в составе произведений газетно-публицистического жанра получило свои индивидуальные характеристические предметно-смысловые приметы, по-видимому, в силу своей большей выразительности, чем слова недисциплинированность, неорганизованность, и меньшей фамильярности, чем слово разболтанность.

(Основные типы лексических значений слова // Избр. тр.: Лексикология и лексикография, с. 174).