«Малявка»

(рыба) — этим именем называют иногда: 1) гольяна (Phoxinus laevis) и 2) верховку (Leucaspius delineatus) см. соотв. статьи.

1. маля́вка;
2. маля́вки;
3. маля́вки;
4. маля́вок;
5. маля́вке;
6. маля́вкам;
7. маля́вку;
8. маля́вок;
9. маля́вкой;
10. маля́вкою;
11. маля́вками;
12. маля́вке;
13. маля́вках.

МАЛЯ́ВКА, -и.

1. жен. Очень маленькая рыбка.

2. муж. и жен. О человеке маленького роста (пренебр.) или о ребёнке (разг.). М., а туда же, рассуждает.

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам.

1. ж.

То же, что малек.

Вода так прозрачна, что виден каждый камешек, каждая малявка. В. Смирнов, Открытие мира.

2. м. и ж. разг.

О ребенке или человеке маленького роста.

— Твой папа и дядя Гаврик тогда были поменьше тебя, а я была совсем малявка. Катаев, Катакомбы.

МАЛЯ́ВКА, малявки, жен. (зоол.). То же, что малек.

I

ж. разг.

Маленькая рыбка, недавно вышедшая из икринки; малёк I.

II

м. и ж. разг.-сниж.

Маленький ребёнок или детёныш животного; малёк II.

III

м. и ж.

1.

разг.-сниж.

Человек очень маленького роста.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

жен.
1) = малек
2) разг. little one (о ребенке);
shorty (о взрослом)

1)ж.(малек) alevino m

2) м., ж. разг. renacuajo m, chiquilicuatro m, chisgarabís m

ж.

piccirillo m

МАЛЯ́ВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; Разг.

1. ж. = Малёк. В воде видна каждая м.

2. м. и ж. О ребёнке или человеке маленького роста. Дать концерт малявкам в детском саду.