элементарное пособие для общения на иностранном языке в распространённых жизненных ситуациях. Р. может быть дву- и многоязычным. В словник Р. включаются отдельные слова, целые предложения и фрагменты связного текста. Расположение материала тематическое (по ситуациям). Иностранные переводы даются либо в обычной записи, либо средствами облегчённой транскрипции (См. Транскрипция), основанной на алфавите языка того, кому предназначен Р.
РАЗГОВО́РНИК, -а, муж.
1. Пособие для общения с иностранцами двуязычные (или многоязычные) образцы диалогов на определённые, обычно обиходные темы, с краткими словариками. Русско-чешский р.
2. Артист разговорного жанра.
-а, м.
Пособие по иностранному языку, содержащее образцы разговоров на разные темы.
Русско-итальянский разговорник.
РАЗГОВО́РНИК, разговорника, муж. (спец.). Учебник иностранного языка, содержащий образцы бесед на разные обиходные темы. Русско-французский разговорник.
I
м.Пособие для изучающих иностранный язык, содержащее образцы бесед на разные обиходные темы.
II
м. разг.Артист эстрадного разговорного жанра.
РАЗГОВОРНИК - издание, помогающее в общении на иностранном языке в распространенных жизненных ситуациях. Бывает дву- и многоязычным; включает отдельные слова и фразы.
муж. phrase-bookм. conversation book, phrase-book.
разговорник м Sprachführer m 1d
м
Sprachführer m
м.
(учебник) manuel m de conversation
м.
guía de conversación
м.
frasario, guida di conversazione
РАЗГОВО́РНИК -а; м.
1. Пособие для общения с иностранцами - двуязычные (или многоязычные) образцы диалогов на определённые, обычно обиходные темы, с краткими словариками. Русско-итальянский р. Купить, приобрести р. Усвоить язык в объёме разговорника.
2. Артист разговорного жанра.
◁ Разгово́рница, -ы; ж. (2 зн.).
* * *
разгово́рникиздание, помогающее в общении на иностранном языке в распространённых жизненных ситуациях. Бывает дву- и многоязычным; включает отдельные слова и фразы.
* * *
РАЗГОВОРНИКРАЗГОВО́РНИК, издание, помогающее в общении на иностранном языке в распространенных жизненных ситуациях. Бывает дву- и многоязычным; включает отдельные слова и фразы.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.