«Вьюшка»

(стол. и плотн.)

шнур с отвесом, намотанный на катушку; служит для назначения линий на брусьях; состоит из деревянной катушки, насаженной на железную ось, с деревянной рукояткой. На катушку навивается пеньковая, вываренная в масле веревка, которую натирают мелом, и в этом виде она служит для отбивания на обтесанных бревнах прямых линий.

1. вью́шка;
2. вью́шки;
3. вью́шки;
4. вью́шек;
5. вью́шке;
6. вью́шкам;
7. вью́шку;
8. вью́шки;
9. вью́шкой;
10. вью́шкою;
11. вью́шками;
12. вью́шке;
13. вью́шках.

ВЬЮ́ШКА, -и, жен. Род крышки, закрывающей печную трубу для прекращения тяги. Закрыть, открыть вьюшку.

| прил. вьюшечный, -ая, -ое. Вьюшечное отверстие.

-и, род. мн. -шек, дат. -шкам, ж.

1.

Крышка или задвижка, которой закрывают отверстие в дымоходе для прекращения тяги воздуха.

Я раскрыл форточку, вынул из трубы горячие вьюшки. Вересаев, К жизни.

2. тех.

Катушка, валик, служащие для наматывания троса, шнура и т. п.

ВЬЮ́ШКА, вьюшки, жен. Покрышка, обыкн. круглая чугунная, вкладываемая в печную трубу для прекращения тяги воздуха. Закрыть вьюшку.

I

Железная или чугунная крышка или задвижка, закрывающая отверстие в дымоходе для прекращения тяги воздуха.

II

Валик, вращающийся между стойками, или катушка для наматывания пряжи, троса, шнура и т.п.

вью́шка "мотовило, барабан; крышка печной трубы", относят к вить; см. Грот, Фил. Раз. 2, 425; Преобр. 1, 106; Малиновский, PF 5, 124. Мотивы для этого при знач. "печная вьюшка" (витая ручка?) неясны. В противоположность этому слово вью́шка – рыба "камбала, Pleuronectes maximus" и "Rhombus", ср. греч. ῥόμβος; первонач. знач. "волчок"; названа так в связи с тем, что у камбалы голова как бы "своеобразно исковеркана" (Брем).

жен. (в печной трубе) damperж.
1. (песчаная) damper;

2. тех. (для намалывания) reel.

reel мор.

вьюшка ж Offenklappe f c

ж

Offenklappe f

ж.

clef f (d'un poêle )

ж.

llave de tiro(en la chimenea)

ВЬЮ́ШКА -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.

1. Крышка, задвижка, закрывающая отверстие в дымоходе для прекращения тяги. Открыть, закрыть, завернуть вьюшку.

2. Техн. Катушка, валик, служащие для наматывания троса, шнура, пряжи и т.п.

◁ Вью́шечный, -ая, -ое. В-ое отверстие.

барабан в виде катушки для хранения на нём канатов. Приводится во вращение вручную или простейшим механич. приводом.

reel мор.

* * *

cable drum, cable reel

ж.

1)chiusino m di camino

2) суд. guindolo m, molinello m

- вьюшка лага